反形

  • huán-hîng

華語釋義

  1. 動詞 異於平時的狀況、態度等。

    用例：

    • 塗面快收成，人面快反形。
      Thôo-bīn khuài siu-sîng, lâng-bīn khuài huán-hîng.
      (在土地耕種容易收成；看人的臉色，容易遭人背棄。俗語，努力耕耘，才有收穫；看人臉色，不易過活。)

  2. 動詞 性格、行為一反常態。

    用例：

    • 伊最近咧反形，加真荏懶。
      I tsuè-kīn teh huán-hîng, ke tsin lám-nuā.
      (他最近一反常態，變得很懶惰。)

近義