大嚨喉空

  • tuā-nâ-âu-khang

華語釋義

  1. 熟語 形容說話的聲音很大。

    用例：

    • 囡仔咧睏晝，你毋通遐爾大嚨喉空。
      Gín-á teh khùn-tàu, lí m̄-thang hiah-nī tuā-nâ-âu-khang.
      (孩子在睡午覺，你別那麼大嗓門。)

    近義：

    • 大聲野喉 tuā-siann-iá-âu

  2. 熟語 大嗓門。指說話聲音響亮的人。

    用例：

    • 伊是咱遮出名的大嚨喉空，遠遠就會當聽著伊講話的聲矣。
      I sī lán tsia tshut-miâ ê tuā-nâ-âu-khang, hn̄g-hn̄g tō ē-tàng thiann-tio̍h i kóng-uē ê siann--ah.
      (他是我們這裡出了名的大嗓門，遠遠地就可以聽到他的聲音了。)

異用字

  • 大嚨喉孔