入心

華語釋義

1. 動詞 專心，用心，常做補語。

   第1項釋義的用例：

   • 拜託伊做代誌，伊攏做甲真入心。
     Pài-thok i tsò tāi-tsì, i lóng tsò kah tsin ji̍p-sim. 播放例句Pài-thok i tsò tāi-tsì, i lóng tsò kah tsin ji̍p-sim.
     (拜託他做事，他都做得很用心。)

2. 動詞 進入心坎裡，常做補語。

   第2項釋義的用例：

   • 疼人，著愛疼入心。
     Thiànn--lâng, tio̍h-ài thiànn ji̍p-sim. 播放例句Thiànn--lâng, tio̍h-ài thiànn ji̍p-sim.
     (疼惜人家，就要真心疼愛。)

3. 動詞 形容接受進去，常做補語。

   第3項釋義的用例：

   • 教示的話伊攏會記入心。
     Kà-sī ê uē i lóng ē kì ji̍p-sim. 播放例句Kà-sī ê uē i lóng ē kì ji̍p-sim.
     (訓示的話他都聽得進去。)

   第3項釋義的反義：

   • ① 馬耳東風 má-ní-tong-hong