喝起喝倒

  • huah-khí-huah-tó

華語釋義

  1. 熟語 叫人起來、躺下去。

    第1項釋義的用例:

    • 排長訓練兵仔,共兵仔喝起喝倒。
      Pâi-tiúnn hùn-liān ping-á, kā ping-á huah-khí-huah-tó.
      (排長訓練士兵,叫士兵起來、躺下去。)
  2. 熟語 指揮、命令。發號施令,指揮全局。

    第2項釋義的用例:

    • 伊是這角勢的老大,逐家攏予伊喝起喝倒。
      I sī tsit kak-sì ê láu-tuā, ta̍k-ke lóng hōo i huah-khí-huah-tó.
      (他是這一帶的老大,大家都聽他發號施令。)