霧水
- bū-tsuí
華語釋義
-
動詞 口中先含水再將其噴出。
第1項釋義的用例:
-
彼兩个囡仔咧相霧水,足癩𰣻的。
Hit nn̄g ê gín-á teh sio-bū-tsuí, tsiok thái-ko--ê.(那兩個小孩子口中含水互相噴洒,很噁心骯髒呢。)
-
彼兩个囡仔咧相霧水,足癩𰣻的。
分類
詞彙比較
| 腔 | 詞彙 | 音讀 |
|---|---|---|
| 鹿港偏泉腔 | 哱 | phū |
| 三峽偏泉腔 | 霧水 | bū-tsuí |
| 臺北偏泉腔 | 哱水 | phū-tsuí |
| 宜蘭偏漳腔 | 哱 | phū |
| 臺南混合腔 | 哱 | phū |
| 高雄混合腔 | 哱水 | phū-tsuí |
| 金門偏泉腔 | 哱水 | phū-tsuí |
| 馬公偏泉腔 | 哱水 | phū-tsuí |
| 新竹偏泉腔 | 哱水 | phū-tsuí |
| 臺中偏漳腔 | 噴水 | phùn-tsuí |