織女
- Tsit-lí
- Tsit-lú
華語釋義
-
名詞 星座名。
-
名詞 七夕故事的女主角。傳說是天帝的女兒,後與牛郎結為夫婦,但荒廢了織布工作,被天帝處罰、分居銀河兩岸,在每年農曆七月七日才能相會。
第2項釋義的用例:
-
牛郎織女每年七夕相會。
Gû-nn̂g Tsit-lí muí-nî tshit-sia̍h siong-huē.(牛郎織女每年七夕相會。)
-
牛郎織女每年七夕相會。
-
名詞 從事紡織的女子。
近義
分類
詞彙比較
腔 | 詞彙 | 音讀 |
---|---|---|
鹿港偏泉腔 | 織女 | tsit-lír |
三峽偏泉腔 | 織女 | tsit-lír |
臺北偏泉腔 | 織女 | tsit-lú |
宜蘭偏漳腔 | 織女 | tsit-lí |
臺南混合腔 | 織女 | tsit-lí |
高雄混合腔 | 織女 | tsit-lú |
金門偏泉腔 | 織女 | tsit-lír |
馬公偏泉腔 | 織女 | tsit-lú |
新竹偏泉腔 | 織女 | tsit-lír |
織女 | tsit-lí | |
臺中偏漳腔 | 織女 | tsit-lú |