扮公伙仔

  • pān-kong-hué-á
  • pān-kong-hé-á

華語釋義

  1. 動詞 扮家家酒。一種常見的兒戲。小孩間各自扮演家庭腳色，擬構各種情節進行遊戲，可單人玩，也可以多人玩。

    用例：

    • 我佮阿珠仔咧扮公伙仔。
      Guá kah A-tsu--á teh pān-kong-hué-á.
      (我跟阿珠在扮家家酒。)

    近義：

    • 扮公家伙仔 pān-kong-ke-hué-á/pān-kong-ke-hé-á
    • 扮家伙仔 pān-ke-hué-á/pān-ke-hé-á

分類

詞彙比較

華語詞目：扮家家酒
腔 詞彙 音讀
鹿港偏泉腔 扮咕咧仔 pǎn-koo-lê-á
三峽偏泉腔 扮公伙仔 pān-kong-hér-á
臺北偏泉腔 扮公伙仔 pān-kong-hé-á
宜蘭偏漳腔 扮公伙仔 pān-kong-hué-á
臺南混合腔 扮公伙仔 pān-kong-hué-á
高雄混合腔 掩咯雞 am-ko̍k-ke
扮公伙仔 pān-kong-hué-á
金門偏泉腔 扮公伙仔 pān-kong-hér--á
馬公偏泉腔 扮公貨仔 pān-kong-hè--á
新竹偏泉腔 扮姑伙仔 pān-koo-hér-á
臺中偏漳腔 扮公伙仔 pān-kong-hué-á