101
|
苦無
|
khóo-bô
|
強烈而急切地希望完成某事或出現某種情况。
|
102
|
看無
|
khuànn-bô
|
看不懂。
看不到。
看不起。
|
103
|
看無起
|
khuànn-bô-khí
|
瞧不起、看扁。
|
104
|
看人無
|
khuànn-lâng-bô
|
瞧不起人。
|
105
|
掠無頭摠
|
lia̍h-bô-thâu-tsáng
|
不得要領、抓不到頭緒。
|
106
|
若有若無
|
ná ū ná bô
|
好像有又好像沒有的意思。
|
107
|
若無
|
nā-bô
|
否則、不然。
|
108
|
惡人無膽
|
ok-lâng bô-tánn
|
色厲內荏。表面兇惡的人沒有膽量。
|
109
|
白汫無味
|
pe̍h-tsiánn-bô-bī
|
指食物味道淡,沒什麼滋味。
平淡無奇。指事物平凡,沒什麼特別。
|
110
|
拍無去
|
phah-bô--khì
|
遺失、丟掉。
|
111
|
變無撚
|
piàn-bô-lián
|
沒轍、沒辦法。想不出解決之道,一籌莫展。
|
112
|
變無魍
|
pìnn-bô-báng
|
搞不出花樣。
|
113
|
捎無摠
|
sa-bô-tsáng
|
摸不著頭緒、不得要領。
|
114
|
死無人
|
sí-bô-lâng
|
用來強調形容詞的程度。
|
115
|
上無
|
siōng-bô
|
至少、起碼。
|
116
|
算無盤
|
sǹg-bô-puânn
|
不划算、划不來。
|
117
|
鬥無閒
|
tàu-bô-îng
|
幫忙。
幫倒忙、湊熱鬧。表示添麻煩、越幫越忙。
|
118
|
走無路
|
tsáu-bô-lōo
|
無路可逃。
|
119
|
有的無的
|
ū--ê-bô--ê
|
指那些沒有意義或沒有內容的事情。
|
120
|
有耳無喙
|
ū-hīnn-bô-tshuì/ū-hī-bô-tshuì
|
准聽不准說。是一種斥責小孩子在不當場合亂說話的說法。
|
121
|
有空無榫
|
ū-khang-bô-sún
|
器物接合的地方,凸的部分叫「榫」,就是「榫頭」,凹陷的部分叫「空」,就是「榫眼」。有凹進去的榫眼,卻沒有接合的榫頭,用來比喻不合理、不著邊際或沒有結果的事情。
|
122
|
有路無厝
|
ū-lōo-bô-tshù
|
無家可歸、流離失所。指「流浪漢」或「街友」這些沒有屬於自己的房子可住,一天到晚皆在外面遊蕩,居無定所的情況。比喻無家可歸。
單身漢。"有路"是指單身一個人時想做什麼、想到哪裡,都隨時可以去做或前往;"無厝"代表的是還沒有一個穩定的家庭。因此引申為單身狀況。
|
123
|
有一無兩
|
ū-tsi̍t-bô-nn̄g
|
說一不二。形容說話算話,堅定不移。
|
124
|
無味
|
bô-bī
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
125
|
無尾熊
|
bô-bué-hîm/bô-bé-hîm
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
126
|
無效
|
bô-hāu
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
127
|
無緣
|
bô-iân
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
128
|
無力
|
bô-la̍t
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
129
|
無聊
|
bô-liâu
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
130
|
無聲
|
bô-siann
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
131
|
無心
|
bô-sim
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
132
|
無線
|
bô-suànn
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
133
|
目睭看懸,無看低。
|
Ba̍k-tsiu khuànn-kuân, bô khuànn-kē.
|
眼睛長在頭頂上,看上不看下。形容人走路不看路。
引申為人勢利,看不起身分較低的人。
|
134
|
買賣算分,相請無論。
|
Bé-bē sǹg hun, sio-tshiánn bô lūn.
|
做生意就得把帳目算個清楚,至於請客吃飯,則無需計較。說明生意與交情的界線理應分明。
|
135
|
無米有舂臼,無囝抱新婦。
|
Bô bí ū tsing-khū, bô kiánn phō sin-pū.
|
沒有米卻有搗米的臼;沒有兒子領養一個童養媳。形容人只會做白日夢,不切實際。
|
136
|
無牛駛馬。
|
Bô gû sái bé.
|
沒有牛只能用馬匹來替代。形容退而求其次,暫且代用的無奈。
|
137
|
無魚,蝦嘛好。
|
Bô hî, hê mā hó.
|
捉不到魚,捉到蝦子也好。比喻退而求其次,聊勝於無。
|
138
|
無彼號尻川,想欲食彼號瀉藥。
|
Bô hit-lō kha-tshng, siūnn-beh tsia̍h hit-lō sià-io̍h.
|
沒有那種屁股,想吃那種瀉藥。形容人沒有那種能耐,卻妄想做那種事。比喻一個人自不量力。
|
139
|
無日毋知晝,無鬚毋知老。
|
Bô ji̍t m̄ tsai tàu, bô tshiu m̄ tsai lāu.
|
沒出太陽,不知已經到中午了;沒留鬍子,不易察覺人已老邁。比喻光陰易逝,很容易在不知不覺中荒廢。
|
140
|
無枷夯交椅。
|
Bô kê giâ kau-í.
|
沒有枷鎖等刑具可披枷帶鎖,竟然將太師椅扛在身上。比喻自找麻煩,庸人自擾。
|
141
|
無禁無忌,食百二。
|
Bô-kìm-bô-khī, tsia̍h pah-jī.
|
形容人百無禁忌,毫無忌諱,便能長壽活到一百二十歲。通常是觸碰禁忌者用來自我安慰的說法。
|
142
|
無毛雞假大格。
|
Bô môo ke ké tuā-keh.
|
發育不良羽毛稀疏的雞假冒成體格高大。比喻一個人明明沒錢還裝闊;或指人明明沒有才能,還裝出很有本事的樣子。
|
143
|
無通生食,哪有通曝乾。
|
Bô thang tshenn tsia̍h, ná ū thang pha̍k-kuann.
|
生吃都不夠,哪能晒成乾?比喻數量不足,不可能有多餘的留下來。也指個人或家計窘困,沒有餘錢作額外支出。
|
144
|
囡仔人有耳無喙。
|
Gín-á-lâng ū-hīnn-bô-tshuì.
|
小孩子有耳朵沒嘴巴。指叫小孩聽話就好,不要多問。通常使用於大人說話時,若小孩插嘴或發問,便會以這句話來阻止小孩開口。
|
145
|
五肢指頭仔伸出來無平長。
|
Gōo ki tsíng-thâu-á tshun--tshut-lâi bô pênn tn̂g.
|
指五根手指頭伸出來不可能一樣長,必有所歧異。如同兄弟姊妹其聰明才智並非一致,仍舊有所不同。
|
146
|
花無百日紅,人無千日好。
|
Hue bô pah ji̍t âng, lâng bô tshian ji̍t hó.
|
花不會延續百日的鮮紅,人不會維持千日的順遂。花開得美,總會有凋謝的時候,人生際遇也不會永遠處於順境。比喻人生是起起伏伏的,本來就無法永遠順利。
|
147
|
搖人無才,搖豬無刣。
|
Iô lâng bô-tsâi, iô ti bô thâi.
|
身體搖擺不穩重的人,多無才氣;走路搖動不穩的豬,多為病豬不能宰殺。勉勵人應穩重自持。
|
148
|
人情世事陪到到,無鼎閣無灶。
|
Jîn-tsîng-sè-sū puê kàu-kàu, bô tiánn koh bô tsàu.
|
人情世故樣樣奉陪,沒鍋又沒灶。意即所有的人情世故都要應對得體面,所費不貲,可能會窮到斷炊。形容人為了應付各種交際應酬而產生的經濟問題,並勸導人應酬要節制,適可而止,對社會上的繁文縟節要量力而行。
|
149
|
入虎口,無死也烏漚。
|
Ji̍p hóo kháu, bô sí iā oo-áu.
|
進入老虎的嘴裡,沒死也體無完膚、半死不活。意謂掉入危險環境,沒死也剩下半條命。
|
150
|
甘願做牛,毋驚無犁通拖。
|
Kam-guān tsò gû, m̄ kiann bô lê thang thua.
|
情願當牛,就不怕沒犁可拉。意即為謀求一餐溫飽,只要願意放下身段,努力工作,不怕沒有機會。也常說成反話,用來告誡子女,不努力讀書,將來只能靠體力工作謀生。
|