|
1
|
無細膩
|
bô-sè-jī/bô-suè-lī
|
不小心。
不客氣。
|
|
2
|
無大無細
|
bô-tuā-bô-sè/bô-tuā-bô-suè
|
沒大沒小、沒禮貌。
|
|
3
|
奸細
|
kan-sè/kan-suè
|
為敵方刺探消息的人。
|
|
4
|
輕聲細說
|
khin-siann-sè-sueh/khin-siann-suè-seh
|
輕聲細語。指說話聲音細小。
|
|
5
|
細的
|
sè--ê/suè--ê
|
小弟、手下。稱呼團體中位階較低者，是比較俚俗的用法。
弟弟，表示自己的親弟弟，或至交兄弟。
|
|
6
|
細漢
|
sè-hàn/suè-hàn
|
身材矮小。
年齡較小的。
輩份排行在後的。
|
|
7
|
細漢的
|
sè-hàn--ê/suè-hàn--ê
|
么兒。家庭中最小的孩子。
小弟、手下或供人差遣的人。通常用來稱呼團體中位階較低者。
|
|
8
|
細姨
|
sè-î/suè-î
|
小老婆、姨太太。太太以外的小妾。
|
|
9
|
細膩
|
sè-jī/suè-lī
|
做事小心謹慎。
客氣。
|
|
10
|
細菌
|
sè-khún/suè-khún
|
單細胞的微生物，以分裂法繁殖，多靠寄生或腐生方法生活，遍布於土壤、水、空氣、有機物質或生物體內和體表。有些細菌會引起嚴重的疾病，如霍亂、破傷風等，有些則對人類有益處。
|
|
11
|
細囝
|
sè-kiánn/suè-kiánn
|
嬰兒、幼兒。
指最小的兒子。
|
|
12
|
細姑仔
|
sè-koo-á/suè-koo-á
|
稱謂。女子稱呼丈夫的妹妹。
|
|
13
|
細粒子
|
sè-lia̍p-tsí/suè-lia̍p-tsí
|
形容身材嬌小。
|
|
14
|
細聲
|
sè-siann/suè-siann
|
小聲。
|
|
15
|
細叔
|
sè-tsik/suè-tsik
|
小叔。稱謂。稱呼丈夫的弟弟。
|
|
16
|
細位
|
sè-uī/suè-uī
|
下座、末席。給地位低下或輩份低者的座位。
|
|
17
|
序細
|
sī-sè/sī-suè
|
晚輩、後輩。
|
|
18
|
詳細
|
siông-sè
|
仔細地。
了解、明白。
詳情、細節。
|
|
19
|
底細
|
té-sè/tué-suè
|
人或事的根源、內情、背景。
|
|
20
|
雜細
|
tsa̍p-sè
|
雜貨。各種日用零星貨物。
指婦女用的花粉針線等各項細小貨品。
|
|
21
|
大細
|
tuā-sè/tuā-suè
|
大小。指一般事物的尺寸大小。
|
|
22
|
大細目
|
tuā-sè-ba̍k/tuā-suè-ba̍k
|
本義為兩眼一大一小，大小眼。引申為用不公平的角度看待他人。
|
|
23
|
大細腎
|
tuā-sè-siān
|
連襟。稱謂。姊妹的丈夫彼此互稱。
|
|
24
|
大細聲
|
tuā-sè-siann/tuā-suè-siann
|
高聲喧鬧、吵鬧。
爭吵。
|
|
25
|
大細心
|
tuā-sè-sim/tuā-suè-sim
|
偏心。指人故意偏袒一方，對某一方存私心。
|
|
26
|
細胞
|
sè-pau/suè-pau
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
27
|
細部
|
sè-pōo/suè-pōo
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
28
|
細節
|
sè-tsiat/suè-tsiat
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
29
|
枵鬼假細膩。
|
Iau-kuí ké sè-jī.
|
明明嘴饞想吃卻又客氣推辭。諷刺人表裡不一，惺惺作態。
|
|
30
|
細漢煩惱伊袂大，大漢煩惱伊未娶。
|
Sè-hàn huân-ló i bē tuā, tuā-hàn huân-ló i buē tshuā.
|
小時候煩惱他長不大，長大了煩惱他不結婚。表示父母親對兒女成長的各個階段，都有不同的操心與煩惱。
|
|
31
|
細漢偷挽匏，大漢偷牽牛。
|
Sè-hàn thau bán pû, tuā-hàn thau khan gû.
|
小時候偷摘匏瓜，長大偷牽牛隻。指一味縱容小孩的錯誤行為，反而會使其積惡成習，長大後會變本加厲。
|
|
32
|
細空毋補，大空叫苦。
|
Sè khang m̄ póo, tuā khang kiò-khóo.
|
破洞還小的時候不及時縫補，等破洞大到無法挽救時才在哀號。
勸人若發現小問題，應及時修正，不要等事情變大了才來後悔莫及。
|
|
33
|
大狗盤牆，細狗看樣。
|
Tuā káu puânn tshiûnn, sè káu khuànn-iūnn.
|
大狗翻牆，小狗學樣。形容父母、長輩的所作所為，皆為子女、晚輩的學習對象，小孩會模仿大人做壞事。多用於負面意涵，強調身教的重要。
|
|
34
|
大細目，懸低耳。
|
Tuā-sè-ba̍k, kuân-kē-hīnn.
|
大小眼，高低耳。眼睛一大一小為偏心的比喻，耳朵一高一低為偏聽的比喻。用來形容人處事不公正。
|
|
35
|
大鼎未滾，細鼎沖沖滾。
|
Tuā tiánn buē kún, sè tiánn tshiâng-tshiâng-kún.
|
大鍋裡的湯還沒滾，小鍋裡的湯就滾得要掀開鍋蓋了。也就是滿瓶水不響，半瓶水響叮噹，形容有才學的人話少，一知半解的人說個不停。
|