401
|
規家伙仔
|
kui-ke-hué-á/kui-ke-hé-á
|
全家人。
|
402
|
鬼仔
|
kuí-á
|
鬼。人死後的靈魂。
|
403
|
棍仔
|
kùn-á
|
棍棒、棍子。
|
404
|
掘仔
|
ku̍t-á
|
鋤頭。用來挖土或鬆土的工具。
|
405
|
蜊仔
|
lâ-á
|
蜆。貝類。生長於河中有雙殼的生物,體形比蛤蜊小,外殼呈心形,表面有輪狀紋,肉質鮮美,可煮湯,也可以用醬油、鹽、蒜頭醃漬。
|
406
|
拉圇仔燒
|
lâ-lûn-á-sio
|
溫溫的。微溫而不熱。
|
407
|
梨仔
|
lâi-á
|
梨子。瓜果類。梨樹的果實。
|
408
|
梨仔瓜
|
lâi-á-kue
|
香瓜、甜瓜。產地主要位於臺灣本島的南部與東部,品種主要分為黃皮棗瓜及青皮梨瓜兩大脆瓜類。
|
409
|
內䘥仔
|
lāi-kah-á
|
無袖內衣。
|
410
|
內籬仔
|
lāi-lî-á
|
監獄。非正式說法。
|
411
|
橐袋仔
|
lak-tē-á
|
口袋。衣褲上面的口袋。
|
412
|
湳仔地
|
làm-á-tē
|
溼地、沼澤地,也通稱含水份較多的土地。
|
413
|
楠仔
|
lâm-á
|
木本植物。一般泛指樟科樹木,只有少數樟樹除外。表面光滑,材質堅密,是普遍用材,可以用來造船。大多產於臺灣、四川、雲南等地。
|
414
|
籠仔
|
láng-á
|
籠子。盛東西的器具,多用竹片、荊條等編成。
|
415
|
佬仔
|
láu-á
|
騙子。
|
416
|
落翼仔
|
làu-si̍t-á
|
落翅仔、蹺家少女。落翅,即飛鳥因翅膀受傷墜落下來的意思。落翅仔常引申為逃家、蹺課,或以非法性交易謀生的學齡少女。
|
417
|
樓仔
|
lâu-á
|
樓房的簡稱。
|
418
|
樓仔厝
|
lâu-á-tshù
|
樓房。兩層或兩層以上的房子。
|
419
|
漏仔
|
lāu-á
|
漏斗。一種灌輸用的器具。通常由一個錐形的斗和一條管子組成,上寬下窄,有孔相通,多用於將液體、粉末、顆粒等灌入小口的容器。
|
420
|
老歲仔
|
lāu-huè-á/lāu-hè-á
|
指稱年長者的說法,通常帶有輕蔑的意味。
|
421
|
老公仔
|
lāu-kong-á
|
老人、老翁。
|
422
|
老芋仔
|
lāu-ōo-á
|
指隨國民政府來臺的退伍老兵,是一種蔑稱,應避免使用。
|
423
|
老婆仔
|
lāu-pô-á
|
老媽子。
|
424
|
螺仔
|
lê-á
|
螺類的通稱。
|
425
|
笠仔
|
le̍h-á
|
斗笠。用來遮日光、雨水的竹笠。
|
426
|
李仔
|
lí-á
|
李子。李樹的果實,味甘而酸,可作蜜餞或釀酒。
|
427
|
李仔鹹
|
lí-á-kiâm
|
蜜餞、鹹李子。用李子製成的一種蜜餞。
|
428
|
李仔攕
|
lí-á-tshiám
|
糖葫蘆。用李子做的糖葫蘆。
|
429
|
驢仔
|
lî-á/lû-á
|
驢子。
|
430
|
掠兔仔
|
lia̍h-thòo-á
|
抓兔子、嘔吐。因為嘔吐是不舒服的感覺,所以用與「吐」諧音的「兔」來委婉地表達。
|
431
|
輪仔
|
lián-á
|
輪子、車輪。
|
432
|
輦轎仔
|
lián-kiō-á
|
神轎。放有神像或神符的轎子,通常由四個人來抬,而且抬的人會上下左右地搖晃,或者橫衝直撞,在傳統民間信仰中多用以問神扶乩。
|
433
|
撚骰仔
|
lián-tâu-á
|
擲骰子。一種賭博的方式,以骰子的點數多寡來決定輸贏。
|
434
|
鍊仔
|
liān-á
|
鏈子、鏈條。
|
435
|
喨仔
|
liang-á
|
響鈴、鈴鐺。
|
436
|
粒仔
|
lia̍p-á
|
皮膚病。由葡萄球菌或鏈狀菌侵入毛囊內所引起的。症狀是局部出現充血硬塊、化膿、紅腫、疼痛,嚴重時全身會發熱而且感覺疲倦。
膿瘡。
|
437
|
捏麵尪仔
|
lia̍p-mī-ang-á
|
捏麵人、米雕。一種傳統民間技藝。蒸熟的糯米團加入色料、糖或鹽搓揉均勻,再用手或器具,捏出各種人物、動物等樣子。
用麵糰捏出人或動物形狀。
|
438
|
了尾仔囝
|
liáu-bué-á-kiánn/liáu-bé-á-kiánn
|
敗家子。不務正業、傾家蕩產而無法自立的子孫。
|
439
|
寮仔
|
liâu-á
|
簡陋的屋舍。
|
440
|
蹽溪仔
|
liâu khe-á/liâu khue-á
|
涉水過溪。
|
441
|
聊聊仔
|
liâu-liâu-á
|
慢慢地、謹慎小心地。
|
442
|
綠豆仔
|
li̍k-tāu-á
|
豆類。葉子呈卵狀菱形,開黃色蝶形花,花謝後結線形莢果。莢果內含綠色種子,種子可供煮湯或磨粉製成食品。
|
443
|
奶帕仔
|
ling-phè-á/ni-phè-á
|
奶罩、胸罩。女性的胸衣、內衣。
|
444
|
奶喙仔
|
ling-tshuì-á/ni-tshuì-á
|
奶嘴。橡皮製的奶頭。一種是裝在奶瓶上,有孔,可以讓嬰兒吸吮其中的牛奶或水;另一種無孔,則是單純供嬰兒吸吮,用來安撫嬰兒。
|
445
|
鈴仔
|
lîng-á
|
鈴、鈴鐺。
|
446
|
略仔
|
lio̍h-á
|
稍微、約略。
|
447
|
略略仔
|
lio̍h-lio̍h-á
|
稍微、約略、些許。
|
448
|
鈕仔
|
liú-á
|
鈕扣。
套索。打獵時用來套捉小動物的道具。索上有一個活結,當小動物踩進陷阱中或被套中時,可以拉動活結,防止動物脫逃。
|
449
|
鈕仔空
|
liú-á-khang
|
扣子孔。衣服上可以扣上扣子的小孔。
|
450
|
鈕鈕仔
|
liú liú-á
|
扣鈕扣、扣扣子。
|
451
|
遛疕仔
|
liù-phí-á
|
小鬼、小鬼頭。對小孩不客氣的稱呼。
傷口的瘡痂脫落。
|
452
|
躼跤仔
|
lò-kha-á
|
高個子。對高個子的外號稱呼。
高蹺鴴。禽鳥類。候鳥的一種,每年九月到十一月在臺南台江內海過境繁殖,隔年三到五月北返。
|
453
|
羅漢跤仔
|
lô-hàn-kha-á
|
無家可歸的流浪漢。
|
454
|
橐仔
|
lok-á
|
袋子。可以盛裝東西的扁形物品。
|
455
|
鹿仔
|
lo̍k-á
|
小鹿。
男娼。(特指以前有錢有勢的男人所招來玩樂的男性娼妓。)
|
456
|
櫳仔
|
lông-á
|
監獄。古代解送或囚禁犯人的木籠,現在引申為監獄。
|
457
|
櫳仔內
|
lông-á-lāi
|
監獄。古代解送或囚禁犯人的木籠,現在引申為監獄。
|
458
|
路邊擔仔
|
lōo-pinn-tànn-á
|
地攤、路邊攤。
|
459
|
攄仔
|
lu-á
|
推剪頭髮的器具。
|
460
|
鑢仔
|
lù-á
|
刷子。用以擦淨東西的工具。
|
461
|
捋仔
|
lua̍h-á
|
梳子。
|
462
|
亂鐘仔
|
luān-tsing-á
|
鬧鐘。
|
463
|
崙仔
|
lūn-á
|
小山丘、小土坡。
|
464
|
毋成囡仔
|
m̄-tsiânn-gín-á
|
發育不良的小孩。
不良少年、小混混。
|
465
|
媽孫仔
|
má-sun-á
|
祖母和孫子。
|
466
|
棉仔
|
mî-á
|
棉花。
|
467
|
棉仔枝
|
mî-á-ki
|
棉花棒。
|
468
|
綿仔紙
|
mî-á-tsuá
|
衛生紙。
|
469
|
麵粉粿仔
|
mī-hún-kué-á/mī-hún-ké-á
|
麵疙瘩。一種麵食,將一小塊一小塊的麵團放入滾水中煮熟,再加入配料就可食用。
|
470
|
麵擔仔
|
mī-tànn-á
|
麵攤。
|
471
|
麵摵仔
|
mī-tshi̍k-á
|
煮麵時用來裝入油麵放進水中燙熟的器具,大多為竹製,現在也有用金屬製作的。外形像橫切的蛋的形狀,底部有孔,可以濾掉多餘的水分。附有長柄,可供人提握。
|
472
|
物仔
|
mih-á
|
泛指東西、物品,通常指小東西。
|
473
|
毛尾仔
|
mn̂g-bué-á/mn̂g-bé-á
|
辮子、馬尾。將頭髮束起或分股交叉編成長條狀。
毛髮的末端。
|
474
|
門擋仔
|
mn̂g-tòng-á
|
門擋。防止開門過猛以保護門後物品的裝置。
|
475
|
魔神仔
|
môo-sîn-á
|
鬼魅、幽靈鬼怪。
|
476
|
幔被仔
|
mua-phuē-á/mua-phē-á
|
背幼童時所包覆的方形薄被。
小毯子。
|
477
|
痲仔
|
muâ-á
|
病名,是一種由痲疹病毒感染的疾病,好發於兒童,現今已有疫苗可預防。
|
478
|
鰻仔栽
|
muâ-á-tsai
|
鰻魚苗,鰻苗。
|
479
|
麻雀子仔
|
muâ-tshiok-jí-á/muâ-tshiok-lí-á
|
麻將牌子。指一個一個的麻將牌。
|
480
|
梅仔
|
muê-á/m̂-á
|
梅子。梅樹的果實。是一種核果,味道酸,可以醃製成蜜餞,生津止渴。
|
481
|
梅仔餅
|
muê-á-piánn/m̂-á-piánn
|
將梅實搗碎,混合香粉、甘草粉、糖等物品,將其放入直徑約五、六公分的圓形模板裡,壓縮成小圓餅,取出乾燥後,就成為「梅仔餅」。
|
482
|
梅仔茶
|
muê-á-tê
|
用梅子乾或醃漬的梅子、梅汁所泡或熬煮的茶。
|
483
|
林菝仔
|
ná-pua̍t-á
|
番石榴、芭樂。瓜果類。葉對生,花白色,可以食用,富含維生素C。
|
484
|
籃仔
|
nâ-á
|
籃子。以籐、竹、塑料等編成有提手的盛物器具。
|
485
|
嚨喉蒂仔
|
nâ-âu-tì-á
|
小舌、懸壅垂。位於口內上顎,軟口蓋後端的小肌肉,呈圓錘形狀。
|
486
|
秧仔
|
ng-á
|
植物的幼苗,通常指的是水稻秧苗。
|
487
|
鈗仔
|
ńg-á
|
過秤物品時所用的容器。
|
488
|
黃梔仔花
|
n̂g-ki-á-hue
|
黃梔子花。花名。茜草科,黃梔子屬。常綠灌木或小喬木,高約三公尺,花瓣六枚,氣味幽香,初開時為白色,花謝時漸轉為乳黃色。春末至夏季為其花期,果實俗稱山梔子,為兩端尖瑞的橢圓形,有六條綾線,可作為黃色染料而得名,亦可入藥。
|
489
|
夾仔
|
ngeh-á
|
鑷子、鉗子。用來夾東西的工具。
|
490
|
𩵱仔
|
ngóo-á
|
馬鱍魚。魚類。喜歡棲息在沙泥底質地形中,在臺灣沿岸、河口、紅樹林等半淡鹹水域中可以看到蹤跡。每年秋末到來年初春是主要的漁期,是高經濟價值魚種。
|
491
|
年尾囡仔
|
nî-bué gín-á/nî-bé gín-á
|
廣義地指農曆七月到隔年一月(相當於國曆九月到十二月)這段期間出生的孩子。也指舊曆年底出生的孩子。
|
492
|
貓仔
|
niau-á
|
常見家畜的一種。瞳孔大小會因為光線的強弱而改變,聽覺和視覺都很敏銳,行動敏捷,善捕鼠。
|
493
|
鳥鼠仔色
|
niáu-tshí-á-sik/niáu-tshú-á-sik
|
灰色。介於黑與白之間的顏色。
|
494
|
鳥鼠仔糖
|
niáu-tshí-á-thn̂g/niáu-tshú-á-thn̂g
|
新港飴,一種新港特產的花生糖。用麥芽糖、白砂糖、麵粉及花生仁等熬煮兩三小時製成的凝膠澱粉軟糖。
|
495
|
鳥鼠仔症
|
niáu-tshí-á-tsìng/niáu-tshú-á-tsìng
|
病名。一種死亡率很高的急性細菌性傳染病。常由老鼠身上的跳蚤傳入人體。
|
496
|
鳥鼠仔冤
|
niáu-tshí-á-uan/niáu-tshú-á-uan
|
比喻極小的冤仇。
|
497
|
鳥鼠擗仔
|
niáu-tshí-phia̍k-á/niáu-tshú-phia̍k-á
|
捕鼠器。在裝有彈簧的機關上放誘餌,老鼠吃餌時就會觸動機關,被彈開的夾子夾住。
|
498
|
鳥鼠觸仔
|
niáu-tshí-tak-á/niáu-tshú-tak-á
|
捕鼠夾。一種木板及彈簧的裝置,可放置誘餌,牽動彈簧,夾住老鼠。
|
499
|
娘仔
|
niû-á
|
指蠶。能吐絲,吃桑葉,蛻皮數次後,會作繭成蛹,化為蛾。
舊時稱呼小姐。
指少女。
指少婦或夫稱妻。
指女性的意中人。
|
500
|
娘仔葉
|
niû-á-hio̍h
|
桑葉。
|