jîn 人
部份符合 「jîn 人」 有105筆
序號 | 101 |
---|---|
詞目 | 人情世事陪到到,無鼎閣無灶。 |
音讀 | Jîn-tsîng-sè-sū puê kàu-kàu, bô tiánn koh bô tsàu. |
華語釋義 | 人情世故樣樣奉陪,沒鍋又沒灶。意即所有的人情世故都要應對得體面,所費不貲,可能會窮到斷炊。形容人為了應付各種交際應酬而產生的經濟問題,並勸導人應酬要節制,適可而止,對社會上的繁文縟節要量力而行。 |
序號 | 102 |
---|---|
詞目 | 仙人拍鼓有時錯,跤步踏差啥人無? |
音讀 | Sian-jîn phah kóo iú sî tshò, kha-pōo ta̍h-tsha siánn-lâng bô? |
華語釋義 | 神仙打鼓有時候也會出錯,人走路也難免跌跤會走偏。指再厲害的人難免也會出差錯。 |
序號 | 103 |
---|---|
詞目 | 食著藥,青草一葉;食毋著藥,人參一石。 |
音讀 | Tsia̍h tio̍h io̍h, tshenn-tsháu tsi̍t hio̍h; tsia̍h m̄-tio̍h io̍h, jîn-sim tsi̍t tsio̍h. |
華語釋義 | 吃對藥,一葉的藥草就能見效;吃錯藥,吃再多高價珍貴的人參也無效。比喻做事要能切中要點、掌握關鍵,才不會徒勞無功,而能有事半功倍之效。 |
序號 | 104 |
---|---|
詞目 | 盡人事,順天意。 |
音讀 | Tsīn jîn-sū, sūn thinn-ì. |
華語釋義 | 凡事盡力而為,結果就交給老天安排。意即盡人事,聽天命。 |
序號 | 105 |
---|---|
詞目 | 畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心。 |
音讀 | Uā hóo uā phî lân uā kut, ti jîn ti biān put ti sim. |
華語釋義 | 人只能畫出老虎外表的皮相,卻無法畫出老虎內在的骨相,光憑外表,無法真實了解人內心的想法。比喻人心難測。 |
序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
---|---|---|---|
101 | 人情世事陪到到,無鼎閣無灶。 | Jîn-tsîng-sè-sū puê kàu-kàu, bô tiánn koh bô tsàu. | 人情世故樣樣奉陪,沒鍋又沒灶。意即所有的人情世故都要應對得體面,所費不貲,可能會窮到斷炊。形容人為了應付各種交際應酬而產生的經濟問題,並勸導人應酬要節制,適可而止,對社會上的繁文縟節要量力而行。 |
102 | 仙人拍鼓有時錯,跤步踏差啥人無? | Sian-jîn phah kóo iú sî tshò, kha-pōo ta̍h-tsha siánn-lâng bô? | 神仙打鼓有時候也會出錯,人走路也難免跌跤會走偏。指再厲害的人難免也會出差錯。 |
103 | 食著藥,青草一葉;食毋著藥,人參一石。 | Tsia̍h tio̍h io̍h, tshenn-tsháu tsi̍t hio̍h; tsia̍h m̄-tio̍h io̍h, jîn-sim tsi̍t tsio̍h. | 吃對藥,一葉的藥草就能見效;吃錯藥,吃再多高價珍貴的人參也無效。比喻做事要能切中要點、掌握關鍵,才不會徒勞無功,而能有事半功倍之效。 |
104 | 盡人事,順天意。 | Tsīn jîn-sū, sūn thinn-ì. | 凡事盡力而為,結果就交給老天安排。意即盡人事,聽天命。 |
105 | 畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心。 | Uā hóo uā phî lân uā kut, ti jîn ti biān put ti sim. | 人只能畫出老虎外表的皮相,卻無法畫出老虎內在的骨相,光憑外表,無法真實了解人內心的想法。比喻人心難測。 |