|
101
|
公然
|
kong-jiân/kong-liân
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
102
|
公認
|
kong-jīn/kong-līn
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
103
|
公克
|
kong-khik
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
104
|
公頃
|
kong-khíng
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
105
|
公告
|
kong-kò
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
106
|
公關
|
kong-kuan
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
107
|
公厘
|
kong-lî
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
108
|
公立
|
kong-li̍p
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
109
|
公報
|
kong-pò
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
110
|
公佈
|
kong-pòo
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
111
|
公司
|
kong-si
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
112
|
公式
|
kong-sik
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
113
|
公信力
|
kong-sìn-li̍k
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
114
|
公私
|
kong-su
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
115
|
公署
|
kong-sú
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
116
|
公投
|
kong-tâu
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
117
|
公德心
|
kong-tik-sim
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
118
|
公車
|
kong-tshia
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
119
|
公尺
|
kong-tshioh
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
120
|
公正
|
kong-tsìng
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
121
|
公爵
|
kong-tsiok
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
122
|
公職
|
kong-tsit
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
123
|
公主
|
kong-tsú
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
124
|
公子
|
kong-tsú
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
125
|
公轉
|
kong-tsuán
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
126
|
公噸
|
kong-tùn
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
127
|
辦公室
|
pān-kong-sik
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
128
|
阿公店
|
A-kong-tiàm
|
高雄市岡山(附錄－地名－舊地名)
|
|
129
|
阿公店溪
|
A-kong-tiàm-khe
|
附錄－地名－溪川名
|
|
130
|
文心森林公園
|
Bûn-sim Sim-lîm Kong-hn̂g
|
臺中捷運綠線站名
|
|
131
|
豐樂公園
|
Hong-lo̍k Kong-hn̂g
|
臺中捷運綠線站名
|
|
132
|
陽光運動公園
|
Iông-kong Ūn-tōng Kong-hn̂g
|
安坑輕軌站名
|
|
133
|
二二八公園
|
Jī-jī-pat Kong-hn̂g
|
臺北(附錄－地名－文教處所)
|
|
134
|
凱旋公園
|
Khái-suân Kong-hn̂g
|
高雄輕軌站名
|
|
135
|
公羊
|
Kong-iông
|
附錄－百家姓
|
|
136
|
公館
|
Kong-kuán
|
臺北捷運松山新店線站名
|
|
137
|
公館鄉
|
Kong-kuán-hiong
|
苗栗縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
|
|
138
|
公埔
|
Kong-poo
|
花蓮縣富里(附錄－地名－舊地名)
|
|
139
|
公孫
|
Kong-sun
|
附錄－百家姓
|
|
140
|
鼓山區公所
|
Kóo-san Khu-kong-sóo
|
高雄輕軌站名
|
|
141
|
仙公廟
|
Sian-kong-biō
|
附錄－地名－廟宇名
|
|
142
|
新公園
|
Sin-kong-hn̂g
|
臺北(附錄－地名－文教處所)
|
|
143
|
新店區公所
|
Sin-tiàm Khu-kong-sóo
|
臺北捷運松山新店線站名
|
|
144
|
壽山公園
|
Siū-san Kong-hn̂g
|
高雄輕軌站名
|
|
145
|
大安森林公園
|
Tāi-an Sim-lîm Kong-hn̂g
|
臺北(附錄－地名－文教處所)
|
|
146
|
大安森林公園
|
Tāi-an Sim-lîm Kong-hn̂g
|
臺北捷運淡水信義線站名
|
|
147
|
淡金鄧公
|
Tām-kim Tīng-kong
|
淡海輕軌綠山線站名
|
|
148
|
鄧公廟
|
Tīng-kong-biō
|
附錄－地名－廟宇名
|
|
149
|
中央公園
|
Tiong-iong Kong-hn̂g
|
高雄捷運紅線站名
|
|
150
|
都會公園
|
Too-huē Kong-hn̂g
|
高雄捷運紅線站名
|
|
151
|
十八王公廟
|
Tsa̍p-peh-ông-kong-biō
|
附錄－地名－廟宇名
|
|
152
|
大湖公園
|
Tuā-ôo Kong-hn̂g
|
臺北捷運文湖線站名
|
|
153
|
恩主公廟
|
Un-tsú-kong-biō
|
附錄－地名－廟宇名
|
|
154
|
共天公借膽。
|
Kā Thinn-kong tsioh tánn.
|
向老天爺借膽。用於形容人突然膽大包天，做出平常不敢做的事。
|
|
155
|
乞食趕廟公。
|
Khit-tsia̍h kuánn biō-kong.
|
寺廟的廟祝收容乞丐，提供他們吃住，沒想到乞丐非但不知感激，甚至還得寸進尺、忘恩負義，將廟祝趕走霸占寺廟。比喻喧賓奪主。
|
|
156
|
公親變事主。
|
Kong-tshin piàn sū-tsú.
|
仲裁者變成當事人。意指和事佬難當，調解不成還被拖下水，捲入紛爭。
|
|
157
|
少年若無一擺戇，路邊哪有有應公。
|
Siàu-liân nā bô tsi̍t pái gōng, lōo-pinn ná ū Iú-ìng-kong.
|
若非年少時傻過一次，路邊哪來有應公廟。「有應公」或稱無緣佛、萬善公，是對無主孤魂的尊稱，也指臺灣民間信仰中，收容孤魂的小祠廟，通常不知道主祀者、也沒有神像。引申為勸誡年輕人勿逞血氣之勇，需珍惜自身性命。
|
|
158
|
天公疼戇人。
|
Thinn-kong thiànn gōng-lâng.
|
老天爺疼惜憨厚的人。實事求是、按部就班者，往往得到上天的眷顧。
|
|
159
|
天頂天公，地下母舅公。
|
Thinn-tíng Thinn-kong, tē-ē bú-kū-kong.
|
天上地位最崇高的就屬玉皇大帝，而人世間則是舅舅。這說明了在臺灣舅舅的地位崇高，故每逢子女婚嫁時或有舅舅會出席的場合，都要請他坐大位。
|
|
160
|
恬恬食三碗公半。
|
Tiām-tiām tsia̍h sann uánn-kong puànn.
|
靜靜的吃掉三碗公半。形容悶聲不響、莫測高深的人，平時不動聲色，不為人所注意，但卻會做出令人意想不到的事情。
|
|
161
|
得失土地公，飼無雞。
|
Tik-sit Thóo-tī-kong, tshī bô ke.
|
得罪土地公，則養不活雞。比喻做事若得罪有權勢或影響力的要角，恐將吃不完兜著走。
|
|
162
|
一个某較好三个天公祖。
|
Tsi̍t ê bóo khah hó sann ê Thinn-kong-tsóo.
|
有個妻子勝過三尊天公的庇佑。引申為有一賢內助持家，勝過老天爺保佑。
|
|
163
|
一人一家代，公媽隨人祀。
|
Tsi̍t lâng tsi̍t ke tāi, kong-má suî-lâng tshāi.
|
每一個人有自家的事，祖先牌位也由各人祭祀。意謂自家管自家的事，祖先牌位也隨自家的方式祭祀。用於勸人管好自己的事就好，不要管別人家的閒事。
|
|
164
|
一粒田螺煮九碗公湯。
|
Tsi̍t lia̍p tshân-lê tsú káu uánn-kong thng.
|
一隻田螺煮九海碗湯。形容生活貧苦，或比喻沒有真材實料，只是灌水充數。
|
|
165
|
做公親，貼本。
|
Tsò kong-tshin, thiap pún.
|
為別人做仲裁，還賠上自己的老本。比喻賠了夫人又折兵。
|
|
166
|
有唐山公，無唐山媽。
|
Ū Tn̂g-suann kong, bô Tn̂g-suann má.
|
有來自唐山的父系祖先，沒有來自唐山的母系祖先。清初在渡臺禁令下，來臺開墾者多為單身的男性，往往與當時母系社會的平埔族女性通婚，而產生此現象。
|