|
1
|
無天良
|
bô-thian-liông
|
刻薄又沒良心。
|
|
2
|
無法無天
|
bû-huat-bû-thian
|
沒有法紀天理。形容人明目張膽，無所忌憚。
|
|
3
|
猴齊天
|
Kâu Tsê-thian
|
指西遊記裡頭的孫悟空。
稱呼好動、喜歡惡作劇的人。
|
|
4
|
半天筍
|
puàn-thian-sún
|
檳榔的嫩莖，可供食用。
|
|
5
|
西天
|
se-thian
|
佛教經典中認為極樂世界在西方，所以淨土宗信徒常以「西天」稱佛地。
|
|
6
|
傷天害理
|
siong-thian-hāi-lí
|
指人違背天理、泯滅人性。
|
|
7
|
上天
|
siōng-thian
|
上蒼。對具有無窮力量的天或是天上神明的總稱。
|
|
8
|
天文
|
thian-bûn
|
天空中包括日、月、星辰以及風、雲、雨、雪等一切的自然現象。
|
|
9
|
天下
|
thian-hā
|
整個世界。
|
|
10
|
天然
|
thian-jiân/thian-liân
|
自然形成、天生的，不是人為的。
|
|
11
|
天狗熱
|
thian-káu-jia̍t/thian-káu-lia̍t
|
登革熱、骨痛熱。病名。由白線斑蚊或埃及斑蚊將病原傳入人體的急性傳染病。患者會有全身疲倦、發燒、畏寒、頭痛及全身肌肉痠痛及皮膚出現紅疹等症狀。
|
|
12
|
天狗食日
|
thian-káu-tsia̍h-ji̍t/thian-káu-tsia̍h-li̍t
|
日蝕、日食。當月球運行到太陽與地球的中間時，太陽的光被月球遮擋住部分或全部的現象。
|
|
13
|
天橋
|
thian-kiô
|
馬路上方便行人穿越馬路而凌空架設的橋梁。
|
|
14
|
天九牌
|
thian-kiú-pâi
|
天九、牌九。一種紙牌或骨牌的賭博遊戲。
|
|
15
|
天理
|
thian-lí
|
天道。自然、倫常的法則。
|
|
16
|
天良
|
thian-liông
|
良心。
|
|
17
|
天秤
|
thian-pîng
|
一種用來測量物體重量的工具。
|
|
18
|
天平
|
thian-pîng
|
額頭、天庭。
|
|
19
|
天篷
|
thian-pông
|
天花板。
|
|
20
|
天時
|
thian-sî
|
自然有利的時機。
|
|
21
|
天庭
|
thian-tîng
|
天界。神佛居住的地方。
額頭眉間。面相家或醫生稱人額頭兩眉之間為天庭，認為其間的氣色好壞和人的運氣及健康有很大的關係。
|
|
22
|
天堂
|
thian-tông
|
信仰宗教者以為人死後居住的快樂世界。
|
|
23
|
天才
|
thian-tsâi
|
指天生聰明或者具備天賦才能的人。
|
|
24
|
先天
|
sian-thian
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
25
|
天命
|
thian-bīng
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
26
|
天涯
|
thian-gâi
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
27
|
天鵝
|
thian-gô
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
28
|
天后
|
thian-hiō
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
29
|
天賦
|
thian-hù
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
30
|
天份
|
thian-hūn
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
31
|
天價
|
thian-kè
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
32
|
天王
|
thian-ông
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
33
|
天平
|
thian-pîng
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
34
|
天生
|
thian-sing
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
35
|
天性
|
thian-sìng
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
36
|
天線
|
thian-suànn
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
37
|
天體
|
thian-thé
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
38
|
天災
|
thian-tsai
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
39
|
天際
|
thian-tsè
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
40
|
天真
|
thian-tsin
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
41
|
青天
|
tshing-thian
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
42
|
行天宮
|
Hîng-thian-kiong
|
臺北捷運中和新蘆線站名
|
|
43
|
行天宮
|
Hîng-thian-kiong
|
附錄－地名－廟宇名
|
|
44
|
向天湖山
|
Hiòng-thian-ôo-suann
|
附錄－地名－山脈名
|
|
45
|
奉天宮
|
Hōng-thian-kiong
|
附錄－地名－廟宇名
|
|
46
|
北插天山
|
Pak-tshah-thian-suann
|
附錄－地名－山脈名
|
|
47
|
承天府
|
Sîng-thian-hú
|
臺南(附錄－地名－舊地名)
|
|
48
|
臺北市立天文科學教育館
|
Tâi-pak Tshī-li̍p Thian-bûn Kho-ha̍k Kàu-io̍k-kuán
|
臺北(附錄－地名－文教處所)
|
|
49
|
代天府
|
Tāi-thian-hú
|
附錄－地名－廟宇名
|
|
50
|
天文館
|
Thian-bûn-kuán
|
附錄－地名－文教處所
|
|
51
|
天文臺
|
Thian-bûn-tâi
|
附錄－地名－文教處所
|
|
52
|
天后宮
|
Thian-hiō-kiong
|
附錄－地名－廟宇名
|
|
53
|
朝天宮
|
Tiâu-thian-kiong
|
附錄－地名－廟宇名
|
|
54
|
慈天宮
|
Tsû-thian-kiong
|
附錄－地名－廟宇名
|
|
55
|
仙拚仙，害死猴齊天。
|
Sian piànn sian, hāi-sí Kâu Tsê-thian.
|
眾仙人互相爭鬥，反而害一旁的孫悟空受到牽連。比喻兩方拼鬥，卻禍延無辜的第三者，亦即殃及池魚。
|
|
56
|
食無三把蕹菜，就欲上西天。
|
Tsia̍h bô sann pé ìng-tshài, tō beh tsiūnn se-thian.
|
吃不到三把空心菜，就妄想可以上西天了。諷刺人不肯腳踏實地，妄想一步登天。
|