1
|
歹聽
|
pháinn-thiann
|
不體面、不光彩。
|
2
|
探聽
|
thàm-thiann
|
打聽、探問。
用於親事上的打聽。
|
3
|
偷聽
|
thau thiann
|
竊聽。
|
4
|
聽香
|
thiann-hiunn
|
一種臺灣舊有習俗。在元宵或中秋夜時,在神前燒香默禱,表明欲測之事,而後請示方向後,用所聽的第一句話來判斷吉凶。
|
5
|
聽講
|
thiann-kóng
|
據說、聽說。
|
6
|
聽筒
|
thiann-tâng
|
聽診器。
|
7
|
聽著
|
thiann-tio̍h
|
聽到、聽見。語氣完結時唸作thiann--tio̍h。
|
8
|
聽喙
|
thiann-tshuì
|
聽話。聽從別人的話。
|
9
|
中聽
|
tìng-thiann
|
中聽。好聽,聽來悅耳、讓人滿意。
|
10
|
好聽
|
hó-thiann
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
11
|
監聽
|
kàm-thiann
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
12
|
旁聽
|
pông-thiann
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
13
|
收聽
|
siu-thiann
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
14
|
聽友
|
thiann-iú
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
15
|
聽課
|
thiann-khò
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
16
|
聽見
|
thiann--kìnn
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
17
|
聽力
|
thiann-li̍k
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
18
|
聽說
|
thiann-sueh/thiann-seh
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
19
|
聽眾
|
thiann-tsiòng
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
20
|
聽話
|
thiann-uē
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
21
|
鴨仔聽雷。
|
Ah-á thiann luî.
|
指鴨子聽到雷聲,並不知道是怎麼回事。比喻一個人對所接收的訊息無法理解。
比喻一個人對所接收的訊息無法理解。
|
22
|
聽某喙,大富貴。
|
Thiann bóo tshuì, tuā hù-kuì.
|
聽老婆的話,可以大富大貴。期勉丈夫適時尊重、接納太太的意見,必可避免爭吵的發生。
|
23
|
捷罵袂聽,捷拍袂疼。
|
Tsia̍p mē bē thiann, tsia̍p phah bē thiànn.
|
常罵不聽話,常打不怕痛。意為頻繁的打罵教育,其懲罰效果就會愈來愈低。
|