pênn 棚
完全符合 「pênn 棚」 有1筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 棚 |
| 音讀 | 白 pênn/pînn |
| 華語釋義 | 篷架。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 棚 | 白 pênn/pînn | 篷架。 |
部份符合 「pênn 棚」 有9筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 漚戲拖棚 |
| 音讀 | àu-hì-thua-pênn/àu-hì-thua-pînn |
| 華語釋義 | 歹戲拖棚。難看的戲劇一直拖戲不結束，讓觀眾厭煩。常用來比喻一件令人嫌惡的事，當事人不趕快了結，硬是拖拖拉拉，更加令人難以忍受。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 戲棚 |
| 音讀 | hì-pênn/hì-pînn |
| 華語釋義 | 戲臺。演野臺戲時在廟前或廣場臨時搭建的臺子。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 孤棚 |
| 音讀 | koo-pênn/koo-pînn |
| 華語釋義 | 中元普渡時，搭在祭壇旁的棚架，用以擺設祭祀孤魂野鬼的祭品。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 布棚 |
| 音讀 | pòo-pênn/pòo-pînn |
| 華語釋義 | 帳篷。用帆布或塑膠布及支架製成的露營用具。 用帆布做成用來遮擋陽光、風雨的棚子。 |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 雙棚鬥 |
| 音讀 | siang-pênn-tàu/siang-pînn-tàu |
| 華語釋義 | 唱對臺戲。指兩個戲團在同時同地比高下，引申為兩個團體或兩個人在互相角力。 |
| 序號 | 6 |
|---|---|
| 詞目 | 拖棚 |
| 音讀 | thua-pênn/thua-pînn |
| 華語釋義 | 拖延、推延。指戲劇沒有充實的內容，演出的進度落後，拖延演出的時間。 |
| 序號 | 7 |
|---|---|
| 詞目 | 閘雨棚 |
| 音讀 | tsa̍h-hōo-pênn/tsa̍h-hōo-pînn |
| 華語釋義 | 遮雨棚。 |
| 序號 | 8 |
|---|---|
| 詞目 | 戲棚跤徛久就是你的。 |
| 音讀 | Hì-pênn-kha khiā kú tō sī lí ê. |
| 華語釋義 | 戲臺下站久了就是你的。勸人做事要有耐性，如能持之以恆，成功必屬於你的。 |
| 序號 | 9 |
|---|---|
| 詞目 | 棚頂做甲流汗，棚跤嫌甲流瀾。 |
| 音讀 | Pênn-tíng tsò kah lâu-kuānn, pênn-kha hiâm kah lâu-nuā. |
| 華語釋義 | 戲台上的演員演得汗流浹背，戲台下的觀眾批評得口沫橫飛。意指做事的人做得滿頭大汗，卻被批評得一無是處。比喻開口批評容易，實際去做卻很困難；或指用心盡力地做事情，得不到讚美，反而遭到別人的批評與指責。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 漚戲拖棚 | àu-hì-thua-pênn/àu-hì-thua-pînn | 歹戲拖棚。難看的戲劇一直拖戲不結束，讓觀眾厭煩。常用來比喻一件令人嫌惡的事，當事人不趕快了結，硬是拖拖拉拉，更加令人難以忍受。 |
| 2 | 戲棚 | hì-pênn/hì-pînn | 戲臺。演野臺戲時在廟前或廣場臨時搭建的臺子。 |
| 3 | 孤棚 | koo-pênn/koo-pînn | 中元普渡時，搭在祭壇旁的棚架，用以擺設祭祀孤魂野鬼的祭品。 |
| 4 | 布棚 | pòo-pênn/pòo-pînn | 帳篷。用帆布或塑膠布及支架製成的露營用具。 用帆布做成用來遮擋陽光、風雨的棚子。 |
| 5 | 雙棚鬥 | siang-pênn-tàu/siang-pînn-tàu | 唱對臺戲。指兩個戲團在同時同地比高下，引申為兩個團體或兩個人在互相角力。 |
| 6 | 拖棚 | thua-pênn/thua-pînn | 拖延、推延。指戲劇沒有充實的內容，演出的進度落後，拖延演出的時間。 |
| 7 | 閘雨棚 | tsa̍h-hōo-pênn/tsa̍h-hōo-pînn | 遮雨棚。 |
| 8 | 戲棚跤徛久就是你的。 | Hì-pênn-kha khiā kú tō sī lí ê. | 戲臺下站久了就是你的。勸人做事要有耐性，如能持之以恆，成功必屬於你的。 |
| 9 | 棚頂做甲流汗，棚跤嫌甲流瀾。 | Pênn-tíng tsò kah lâu-kuānn, pênn-kha hiâm kah lâu-nuā. | 戲台上的演員演得汗流浹背，戲台下的觀眾批評得口沫橫飛。意指做事的人做得滿頭大汗，卻被批評得一無是處。比喻開口批評容易，實際去做卻很困難；或指用心盡力地做事情，得不到讚美，反而遭到別人的批評與指責。 |