piáu 表
完全符合 「piáu 表」 有1筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 表 |
| 音讀 | 文 piáu |
| 華語釋義 | 指事物外在的一面。 指姑母、舅舅、姨母方面的親戚。 榜樣、模範。 宣佈,顯示。 發散。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 表 | 文 piáu | 指事物外在的一面。 指姑母、舅舅、姨母方面的親戚。 榜樣、模範。 宣佈,顯示。 發散。 |
部份符合 「piáu 表」 有28筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 發表 |
| 音讀 | huat-piáu |
| 華語釋義 | 公開表達或展示。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 姨表 |
| 音讀 | î-piáu |
| 華語釋義 | 稱屬於姨母方面的表親。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 姑表 |
| 音讀 | koo-piáu |
| 華語釋義 | 指姑姑的子女與自己的親屬關係。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 表面 |
| 音讀 | piáu-bīn |
| 華語釋義 | 東西或事務的外在層面。 |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 表的 |
| 音讀 | piáu--ê |
| 華語釋義 | 指表兄弟姊妹的親屬關係。姑媽的子女,稱為「姑表」。舅舅、姨媽的子女,稱為「姨表」。 |
| 序號 | 6 |
|---|---|
| 詞目 | 表現 |
| 音讀 | piáu-hiān |
| 華語釋義 | 把思想、感情、生活經歷等內情顯露出來。 |
| 序號 | 7 |
|---|---|
| 詞目 | 表兄 |
| 音讀 | piáu-hiann |
| 華語釋義 | 表哥。稱謂。用來稱呼姑母、舅父、姨母的兒子,而且年紀比自己大的。 |
| 序號 | 8 |
|---|---|
| 詞目 | 表兄弟 |
| 音讀 | piáu-hiann-tī |
| 華語釋義 | 稱謂。用來稱呼姑媽、舅舅、姨媽的兒子,年紀比自己大的稱為「表兄」,比自己小的稱為「表小弟」。 |
| 序號 | 9 |
|---|---|
| 詞目 | 表演 |
| 音讀 | piáu-ián |
| 華語釋義 | 把戲劇的情節內容或特殊的技藝公開表現出來,供人觀賞或學習。 |
| 序號 | 10 |
|---|---|
| 詞目 | 表示 |
| 音讀 | piáu-sī |
| 華語釋義 | 表明顯示。 |
| 序號 | 11 |
|---|---|
| 詞目 | 表小妹 |
| 音讀 | piáu-sió-muē/piáu-sió-bē |
| 華語釋義 | 表妹。稱謂。用來稱呼姑媽、姨媽、舅舅的女兒,而且年紀比自己還小的。 |
| 序號 | 12 |
|---|---|
| 詞目 | 表小弟 |
| 音讀 | piáu-sió-tī |
| 華語釋義 | 表弟。稱謂。用來稱呼姑媽、姨媽、舅舅的兒子,而且年紀比自己小的。 |
| 序號 | 13 |
|---|---|
| 詞目 | 表親 |
| 音讀 | piáu-tshin |
| 華語釋義 | 指姑媽、舅媽、姨媽方面的親戚。 |
| 序號 | 14 |
|---|---|
| 詞目 | 表姊 |
| 音讀 | piáu-tsí |
| 華語釋義 | 稱謂。用來稱呼姑媽、舅舅、姨媽的女兒,因為年紀比自己大,所以稱為「表姊」。 |
| 序號 | 15 |
|---|---|
| 詞目 | 表情 |
| 音讀 | piáu-tsîng |
| 華語釋義 | 由臉部的表現和身體的動作,所表現出來的喜、怒、哀、樂等的情感。 |
| 序號 | 16 |
|---|---|
| 詞目 | 代表 |
| 音讀 | tāi-piáu |
| 華語釋義 | 由機關、團體選舉出來或受委託、指派以代替眾人辦事或表達意見的人。 象徵、代替。 |
| 序號 | 17 |
|---|---|
| 詞目 | 外表 |
| 音讀 | guā-piáu |
| 華語釋義 | (臺華共同詞 ,無義項) |
| 序號 | 18 |
|---|---|
| 詞目 | 發表會 |
| 音讀 | huat-piáu-huē |
| 華語釋義 | (臺華共同詞 ,無義項) |
| 序號 | 19 |
|---|---|
| 詞目 | 表明 |
| 音讀 | piáu-bîng |
| 華語釋義 | (臺華共同詞 ,無義項) |
| 序號 | 20 |
|---|---|
| 詞目 | 表揚 |
| 音讀 | piáu-iông |
| 華語釋義 | (臺華共同詞 ,無義項) |
| 序號 | 21 |
|---|---|
| 詞目 | 表決 |
| 音讀 | piáu-kuat |
| 華語釋義 | (臺華共同詞 ,無義項) |
| 序號 | 22 |
|---|---|
| 詞目 | 表白 |
| 音讀 | piáu-pi̍k |
| 華語釋義 | (臺華共同詞 ,無義項) |
| 序號 | 23 |
|---|---|
| 詞目 | 表達 |
| 音讀 | piáu-ta̍t |
| 華語釋義 | (臺華共同詞 ,無義項) |
| 序號 | 24 |
|---|---|
| 詞目 | 表態 |
| 音讀 | piáu-thài |
| 華語釋義 | (臺華共同詞 ,無義項) |
| 序號 | 25 |
|---|---|
| 詞目 | 表層 |
| 音讀 | piáu-tsân |
| 華語釋義 | (臺華共同詞 ,無義項) |
| 序號 | 26 |
|---|---|
| 詞目 | 表彰 |
| 音讀 | piáu-tsiong |
| 華語釋義 | (臺華共同詞 ,無義項) |
| 序號 | 27 |
|---|---|
| 詞目 | 地表 |
| 音讀 | tē-piáu/tuē-piáu |
| 華語釋義 | (臺華共同詞 ,無義項) |
| 序號 | 28 |
|---|---|
| 詞目 | 一代親,二代表,三代毋捌了了。 |
| 音讀 | It tāi tshin, jī tāi piáu, sann tāi m̄ bat liáu-liáu. |
| 華語釋義 | 一代至親,二代表親,三代全都不認識。第一代是骨肉至親的兄弟姐妹,第二代子孫彼此以姑表、姨表來相互稱呼,到了第三代就彼此不認識了,意為親戚間的往來,一代比一代疏遠。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 發表 | huat-piáu | 公開表達或展示。 |
| 2 | 姨表 | î-piáu | 稱屬於姨母方面的表親。 |
| 3 | 姑表 | koo-piáu | 指姑姑的子女與自己的親屬關係。 |
| 4 | 表面 | piáu-bīn | 東西或事務的外在層面。 |
| 5 | 表的 | piáu--ê | 指表兄弟姊妹的親屬關係。姑媽的子女,稱為「姑表」。舅舅、姨媽的子女,稱為「姨表」。 |
| 6 | 表現 | piáu-hiān | 把思想、感情、生活經歷等內情顯露出來。 |
| 7 | 表兄 | piáu-hiann | 表哥。稱謂。用來稱呼姑母、舅父、姨母的兒子,而且年紀比自己大的。 |
| 8 | 表兄弟 | piáu-hiann-tī | 稱謂。用來稱呼姑媽、舅舅、姨媽的兒子,年紀比自己大的稱為「表兄」,比自己小的稱為「表小弟」。 |
| 9 | 表演 | piáu-ián | 把戲劇的情節內容或特殊的技藝公開表現出來,供人觀賞或學習。 |
| 10 | 表示 | piáu-sī | 表明顯示。 |
| 11 | 表小妹 | piáu-sió-muē/piáu-sió-bē | 表妹。稱謂。用來稱呼姑媽、姨媽、舅舅的女兒,而且年紀比自己還小的。 |
| 12 | 表小弟 | piáu-sió-tī | 表弟。稱謂。用來稱呼姑媽、姨媽、舅舅的兒子,而且年紀比自己小的。 |
| 13 | 表親 | piáu-tshin | 指姑媽、舅媽、姨媽方面的親戚。 |
| 14 | 表姊 | piáu-tsí | 稱謂。用來稱呼姑媽、舅舅、姨媽的女兒,因為年紀比自己大,所以稱為「表姊」。 |
| 15 | 表情 | piáu-tsîng | 由臉部的表現和身體的動作,所表現出來的喜、怒、哀、樂等的情感。 |
| 16 | 代表 | tāi-piáu | 由機關、團體選舉出來或受委託、指派以代替眾人辦事或表達意見的人。 象徵、代替。 |
| 17 | 外表 | guā-piáu | (臺華共同詞 ,無義項) |
| 18 | 發表會 | huat-piáu-huē | (臺華共同詞 ,無義項) |
| 19 | 表明 | piáu-bîng | (臺華共同詞 ,無義項) |
| 20 | 表揚 | piáu-iông | (臺華共同詞 ,無義項) |
| 21 | 表決 | piáu-kuat | (臺華共同詞 ,無義項) |
| 22 | 表白 | piáu-pi̍k | (臺華共同詞 ,無義項) |
| 23 | 表達 | piáu-ta̍t | (臺華共同詞 ,無義項) |
| 24 | 表態 | piáu-thài | (臺華共同詞 ,無義項) |
| 25 | 表層 | piáu-tsân | (臺華共同詞 ,無義項) |
| 26 | 表彰 | piáu-tsiong | (臺華共同詞 ,無義項) |
| 27 | 地表 | tē-piáu/tuē-piáu | (臺華共同詞 ,無義項) |
| 28 | 一代親,二代表,三代毋捌了了。 | It tāi tshin, jī tāi piáu, sann tāi m̄ bat liáu-liáu. | 一代至親,二代表親,三代全都不認識。第一代是骨肉至親的兄弟姐妹,第二代子孫彼此以姑表、姨表來相互稱呼,到了第三代就彼此不認識了,意為親戚間的往來,一代比一代疏遠。 |