|
1
|
袂見笑
|
bē-kiàn-siàu/buē-kiàn-siàu
|
不要臉、不懂得羞恥。
|
|
2
|
文文仔笑
|
bûn-bûn-á-tshiò
|
微笑、淺笑。
|
|
3
|
好笑神
|
hó-tshiò-sîn
|
形容人神態愉悅,經常面帶笑容。
|
|
4
|
奸臣仔笑
|
kan-sîn-á-tshiò
|
奸笑、陰險地笑。
|
|
5
|
見笑
|
kiàn-siàu
|
羞恥、羞愧。
羞恥、羞愧。
|
|
6
|
見笑代
|
kiàn-siàu-tāi
|
丟臉、沒面子的事情。
|
|
7
|
見笑草
|
kiàn-siàu-tsháu
|
含羞草。草本植物。高度大約二十至一百公分,葉子為羽狀複葉,一旦外物觸摸到葉子的部分就會閉合而下垂,好像人害羞的樣子,所以取名為「見笑草」。
|
|
8
|
驚見笑
|
kiann-kiàn-siàu
|
害羞。
|
|
9
|
講耍笑
|
kóng-sńg-tshiò
|
以言語來使人歡樂。
以言語來作弄他人。
|
|
10
|
講笑
|
kóng-tshiò
|
說笑。說說輕鬆的話題以帶來歡笑。
|
|
11
|
講笑詼
|
kóng-tshiò-khue/kóng-tshiò-khe
|
打諢、逗笑、講笑話。
|
|
12
|
滾耍笑
|
kún-sńg-tshiò
|
開玩笑。
|
|
13
|
滾笑
|
kún-tshiò
|
戲謔、開玩笑。以言語動作來捉弄人。
|
|
14
|
撚匼笑
|
lián-khap-tshiò
|
轉動銅板以停止時的正反面定輸贏的一種賭博方法。
|
|
15
|
扮笑面
|
pān-tshiò-bīn
|
賠笑臉。
|
|
16
|
坦笑
|
thán-tshiò
|
面朝上。
|
|
17
|
恥笑
|
thí-tshiò
|
嘲笑、譏笑。
|
|
18
|
笑談
|
tshiàu-tâm
|
有趣的談話或傳聞。
|
|
19
|
笑微微
|
tshiò-bi-bi
|
笑瞇瞇。
|
|
20
|
笑面虎
|
tshiò-bīn-hóo
|
笑裡藏刀的人,臉上掛著善意的微笑,心裡卻陰險狡詐。
|
|
21
|
笑咍咍
|
tshiò-hai-hai
|
哈哈笑。
|
|
22
|
笑粉
|
tshiò-hún
|
粉嫩。形容皮膚細白柔軟。
|
|
23
|
笑容
|
tshiò-iông
|
笑嘻嘻的面容、含笑的面容。
|
|
24
|
笑詼
|
tshiò-khue/tshiò-khe
|
笑話、笑料。令人發笑歡樂的事物。
詼諧、風趣。形容人或言談風趣幽默,笑料百出。
|
|
25
|
笑詼齣
|
tshiò-khue-tshut/tshiò-khe-tshut
|
喜劇、爆笑劇。以取悅觀眾為主要目的的戲劇。
|
|
26
|
笑桮
|
tshiò-pue
|
陽筊。祭祀或占卜擲杯筊,兩個都是平面向上的情況。「笑」是借音字,為「面朝上」之意。民間則有「說明不清、神佛主意未定,所以微笑以對」的詮釋。
|
|
27
|
笑色
|
tshiò-sik
|
淺色。
|
|
28
|
笑頭笑面
|
tshiò-thâu-tshiò-bīn
|
笑逐顏開、眉開眼笑。形容心中非常高興,連臉上都充滿著歡喜的神情。
|
|
29
|
笑話
|
tshiò-uē
|
使人覺得好笑的話語。
戲言、無用的話語。
|
|
30
|
喙笑目笑
|
tshuì-tshiò-ba̍k-tshiò
|
笑容可掬、眉開眼笑。
|
|
31
|
含笑
|
hâm-tshiàu
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
|
32
|
好笑
|
hó-tshiò
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
|
33
|
笑聲
|
tshiò-siann
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
|
34
|
見笑轉受氣。
|
Kiàn-siàu tńg siū-khì.
|
羞愧轉變為生氣。因羞愧難當,以發怒來轉移焦點。即惱羞成怒。
|
|
35
|
龜笑鱉無尾,鱉笑龜粗皮。
|
Ku tshiò pih bô bué, pih tshiò ku tshoo phuê.
|
龜笑鱉沒有尾巴,鱉笑龜皮膚粗。指人只會批評別人的缺點,卻不知自己的缺點也不少。
|