詞彙比較表
提供總表做完整比較，下載連結：詞彙比較表.ods
| 序號 | 華語詞目 | 詞目 |
|---|---|---|
| 101 | 以前 | 向時 hiàng-sî 較早 khah-tsá 往過 íng-kuè/íng-kè 往擺 íng-pái 以前 í-tsîng 進前 tsìn-tsîng |
| 102 | 時候 | 時 sî 時陣 sî-tsūn |
| 103 | 明年 | 明年 mê-nî |
| 104 | 後年 | 後年 āu-nî |
| 105 | 前年 | 前年 tsûn--nî |
| 106 | 後天 | 後日 āu--ji̍t/āu--li̍t |
| 107 | 昨天 | 昨昏 tsa-hng |
| 108 | 天亮 | 天光 thinn-kng |
| 109 | 中午 | 透中晝 thàu-tiong-tàu 中晝 tiong-tàu |
| 110 | 下午 | 下午 hā-ngóo 下晡 ē-poo 下晝 ē-tàu |
| 111 | 冬天 | 寒天 kuânn-thinn 寒人 kuânn--lâng 冬天 tang-thinn |
| 112 | 前 | 前 白 tsîng |
| 113 | 後 | 後 白 āu 後壁 āu-piah |
| 114 | 右 | 正爿 tsiànn-pîng |
| 115 | 外面 | 口面 kháu-bīn 外面 guā-bīn 外口 guā-kháu |
| 116 | 地方 | 地方 tē-hng/tuē-hng 所在 sóo-tsāi |
| 117 | 鄰居 | 隔壁 keh-piah 厝邊 tshù-pinn |
| 118 | 工具 | 家私 ke-si |
| 119 | 財產 | 財產 tsâi-sán |
| 120 | 肥皂 | 雪文 sap-bûn |