用臺灣台語查詞目
部份符合 「tē」 有146筆,第8頁
序號 | 141 |
---|---|
詞目 | 神明興,弟子窮。 |
音讀 | Sîn-bîng hing, tē-tsú kîng. |
華語釋義 | 神明香火興旺,信徒便窮困。勸人敬拜神明花費要節制,以免導致生活困窘。 |
序號 | 142 |
---|---|
詞目 | 天頂天公,地下母舅公。 |
音讀 | Thinn-tíng Thinn-kong, tē-ē bú-kū-kong. |
華語釋義 | 天上地位最崇高的就屬玉皇大帝,而人世間則是舅舅。這說明了在臺灣舅舅的地位崇高,故每逢子女婚嫁時或有舅舅會出席的場合,都要請他坐大位。 |
序號 | 143 |
---|---|
詞目 | 草地親家坐大位。 |
音讀 | Tsháu-tē tshin-ke tsē tuā-uī. |
華語釋義 | 城裡人家辦喜宴時,來自鄉村的親家雖然衣著較寒酸,仍請他坐上位。即不因他人身世背景,而輕忽了待客之道。 |
序號 | 144 |
---|---|
詞目 | 飼鳥鼠,咬布袋。 |
音讀 | Tshī niáu-tshí, kā pòo-tē. |
華語釋義 | 餵養老鼠,老鼠卻咬破布袋偷吃米。比喻善待親信卻遭其背叛,亦即養虎貽患。 |
序號 | 145 |
---|---|
詞目 | 千途萬途,毋值得翻田塗。 |
音讀 | Tshian tôo bān tôo, m̄ ta̍t-tit huan tshân thôo. |
華語釋義 | 相較於各行各業,耕田才是最務實的行業。反映早期重農輕商的思想。 |
序號 | 146 |
---|---|
詞目 | 一丈差九尺。 |
音讀 | Tsi̍t tn̄g tsha káu tshioh. |
華語釋義 | 一丈還差了九尺長。即一丈與一尺還差了九尺。形容差得很遠或指完全相反。 |
序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
---|---|---|---|
141 | 神明興,弟子窮。 | Sîn-bîng hing, tē-tsú kîng. | 神明香火興旺,信徒便窮困。勸人敬拜神明花費要節制,以免導致生活困窘。 |
142 | 天頂天公,地下母舅公。 | Thinn-tíng Thinn-kong, tē-ē bú-kū-kong. | 天上地位最崇高的就屬玉皇大帝,而人世間則是舅舅。這說明了在臺灣舅舅的地位崇高,故每逢子女婚嫁時或有舅舅會出席的場合,都要請他坐大位。 |
143 | 草地親家坐大位。 | Tsháu-tē tshin-ke tsē tuā-uī. | 城裡人家辦喜宴時,來自鄉村的親家雖然衣著較寒酸,仍請他坐上位。即不因他人身世背景,而輕忽了待客之道。 |
144 | 飼鳥鼠,咬布袋。 | Tshī niáu-tshí, kā pòo-tē. | 餵養老鼠,老鼠卻咬破布袋偷吃米。比喻善待親信卻遭其背叛,亦即養虎貽患。 |
145 | 千途萬途,毋值得翻田塗。 | Tshian tôo bān tôo, m̄ ta̍t-tit huan tshân thôo. | 相較於各行各業,耕田才是最務實的行業。反映早期重農輕商的思想。 |
146 | 一丈差九尺。 | Tsi̍t tn̄g tsha káu tshioh. | 一丈還差了九尺長。即一丈與一尺還差了九尺。形容差得很遠或指完全相反。 |