用臺灣台語查詞目

部份符合 「出」 有150筆,第8頁

序號141歹竹出好筍。
序號 141
詞目 歹竹出好筍。
音讀 Pháinn tik tshut hó sún.
華語釋義 壞竹子卻長出好筍子。比喻在惡劣的外在環境下仍能養成優秀的人。
序號142歹竹出好筍,好竹出痀崙。
序號 142
詞目 歹竹出好筍,好竹出痀崙。
音讀 Pháinn tik tshut hó sún, hó tik tshut ku-lún.
華語釋義 不好的竹子生出好的筍子,好的竹子生出奇形怪狀的竹子。比喻出身不好的人也能養成好的後代,富貴之人也會出不成才的子孫。
序號143三百六十行,行行出狀元。
序號 143
詞目 三百六十行,行行出狀元。
音讀 Sann-pah la̍k-tsa̍p hâng, hâng-hâng tshut tsiōng-guân.
華語釋義 各行各業都有出類拔萃的人。狀元是指各行業的頂尖人物,比喻不論從事何種行業,都可出人頭地。
序號144頂港有名聲,下港上出名。
序號 144
詞目 頂港有名聲,下港上出名。
音讀 Tíng-káng ū miâ-siann, ē-káng siōng tshut-miâ.
華語釋義 在臺灣北部有名氣,在臺灣南部最出名。形容聲名遠播,遠近馳名。
序號145雜唸大家出蠻皮新婦。
序號 145
詞目 雜唸大家出蠻皮新婦。
音讀 Tsa̍p-liām ta-ke tshut bân-phuê sin-pū.
華語釋義 婆婆嘮叨久了,媳婦就不在乎責罵。意即有嘮叨的長輩或上司,就會有頑固不化的晚輩或部屬。
序號146十指伸出,無平長。
序號 146
詞目 十指伸出,無平長。
音讀 Tsa̍p tsáinn tshun-tshut, bô pênn tn̂g.
華語釋義 十根手指頭伸出來,長短也不一樣。勸誡為人子女者,若是覺得父母有時對待子女厚此薄彼、有所不公,不要過於在意。因為這是很自然的現象,就像十根手指頭長在同一個身體上,但長度卻都不一樣。
序號147手曲,屈入無屈出。
序號 147
詞目 手曲,屈入無屈出。
音讀 Tshiú-khiau, khut-ji̍p bô khut-tshut.
華語釋義 胳臂向內彎,不會向外彎。比喻人都比較會袒護自己人,不會幫外人。可用於表示袒護自己人是應該的,也可用於譴責幫外人的人。
序號148一耳空入,一耳空出。
序號 148
詞目 一耳空入,一耳空出。
音讀 Tsi̍t hīnn-khang ji̍p, tsi̍t hīnn-khang tshut.
華語釋義 右耳進、左耳出。聽過的話記不住,或聽而不聞。比喻不用心或者善忘。
序號149一人看出一家,新婦看出大家。
序號 149
詞目 一人看出一家,新婦看出大家。
音讀 Tsi̍t lâng khuànn-tshut tsi̍t ke, sin-pū khuànn-tshut ta-ke.
華語釋義 由一個人的談吐舉止可看出其家庭的教養;由媳婦的行事作風可看出其婆婆的為人。亦即言教、身教對一個人有很大的影響。
序號150一喙掛雙舌。
序號 150
詞目 一喙掛雙舌。
音讀 Tsi̍t tshuì kuà siang tsi̍h.
華語釋義 一張嘴長兩個舌頭。比喻人口齒伶俐且多話;也指人信口開河,言而無信。
部份符合 「出」 有150筆,第8頁
序號 詞目 音讀 華語釋義
141 歹竹出好筍。 Pháinn tik tshut hó sún. 壞竹子卻長出好筍子。比喻在惡劣的外在環境下仍能養成優秀的人。
142 歹竹出好筍,好竹出痀崙。 Pháinn tik tshut hó sún, hó tik tshut ku-lún. 不好的竹子生出好的筍子,好的竹子生出奇形怪狀的竹子。比喻出身不好的人也能養成好的後代,富貴之人也會出不成才的子孫。
143 三百六十行,行行出狀元。 Sann-pah la̍k-tsa̍p hâng, hâng-hâng tshut tsiōng-guân. 各行各業都有出類拔萃的人。狀元是指各行業的頂尖人物,比喻不論從事何種行業,都可出人頭地。
144 頂港有名聲,下港上出名。 Tíng-káng ū miâ-siann, ē-káng siōng tshut-miâ. 在臺灣北部有名氣,在臺灣南部最出名。形容聲名遠播,遠近馳名。
145 雜唸大家出蠻皮新婦。 Tsa̍p-liām ta-ke tshut bân-phuê sin-pū. 婆婆嘮叨久了,媳婦就不在乎責罵。意即有嘮叨的長輩或上司,就會有頑固不化的晚輩或部屬。
146 十指伸出,無平長。 Tsa̍p tsáinn tshun-tshut, bô pênn tn̂g. 十根手指頭伸出來,長短也不一樣。勸誡為人子女者,若是覺得父母有時對待子女厚此薄彼、有所不公,不要過於在意。因為這是很自然的現象,就像十根手指頭長在同一個身體上,但長度卻都不一樣。
147 手曲,屈入無屈出。 Tshiú-khiau, khut-ji̍p bô khut-tshut. 胳臂向內彎,不會向外彎。比喻人都比較會袒護自己人,不會幫外人。可用於表示袒護自己人是應該的,也可用於譴責幫外人的人。
148 一耳空入,一耳空出。 Tsi̍t hīnn-khang ji̍p, tsi̍t hīnn-khang tshut. 右耳進、左耳出。聽過的話記不住,或聽而不聞。比喻不用心或者善忘。
149 一人看出一家,新婦看出大家。 Tsi̍t lâng khuànn-tshut tsi̍t ke, sin-pū khuànn-tshut ta-ke. 由一個人的談吐舉止可看出其家庭的教養;由媳婦的行事作風可看出其婆婆的為人。亦即言教、身教對一個人有很大的影響。
150 一喙掛雙舌。 Tsi̍t tshuì kuà siang tsi̍h. 一張嘴長兩個舌頭。比喻人口齒伶俐且多話;也指人信口開河,言而無信。