用臺灣台語查詞目
部份符合 「tsò」 有108筆，第6頁
| 序號 | 101 |
|---|---|
| 詞目 | 春雺曝死鬼，夏雺做大水。 |
| 音讀 | Tshun bông pha̍k-sí kuí, hā bông tsò-tuā-tsuí. |
| 華語釋義 | 春天起霧曬死鬼，夏天起霧鬧水災。此為前人經過長期觀察、累積經驗而來的氣象諺語。春天早晨若大霧籠罩，濕氣很重，霧氣一旦散開後就會是大晴天甚至是大熱天；夏天早晨若大霧籠罩，白天時空氣對流旺盛下，暖空氣上升，容易形成大雷雨甚至造成水災。 |
| 序號 | 102 |
|---|---|
| 詞目 | 一个錢拍二十四个結。 |
| 音讀 | Tsi̍t ê tsînn phah jī-tsa̍p-sì ê kat. |
| 華語釋義 | 一個錢打二十四個結。譏諷人吝於用錢，視財如命。 |
| 序號 | 103 |
|---|---|
| 詞目 | 做牛著拖，做人著磨。 |
| 音讀 | Tsò gû tio̍h thua, tsò lâng tio̍h buâ. |
| 華語釋義 | 當牛就要拖犁，當人就要承受磨難。比喻人生本來就要歷經許多勞苦與磨難，就像牛得要辛苦犁田、拖車一樣。 |
| 序號 | 104 |
|---|---|
| 詞目 | 做戲的欲煞，看戲的毋煞。 |
| 音讀 | Tsò-hì--ê beh suah, khuànn-hì--ê m̄ suah. |
| 華語釋義 | 演戲的想收場休息了，台下的觀眾卻意猶未盡、不願離席，希望戲班繼續演下去。比喻當事人都要收手和解了，但旁觀者或看熱鬧的卻不願收場。 |
| 序號 | 105 |
|---|---|
| 詞目 | 做公親，貼本。 |
| 音讀 | Tsò kong-tshin, thiap pún. |
| 華語釋義 | 為別人做仲裁，還賠上自己的老本。比喻賠了夫人又折兵。 |
| 序號 | 106 |
|---|---|
| 詞目 | 做官若清廉，食飯著攪鹽。 |
| 音讀 | Tsò-kuann nā tshing-liâm, tsia̍h-pn̄g tio̍h kiáu iâm. |
| 華語釋義 | 當官若清廉，吃飯得拌鹽。意為當官如果只靠基本官俸而不貪污，生活就會過得清苦，連吃飯都只能加點鹽巴下飯。表示清官無法過富裕奢華的生活；又指清官難為或指無官不貪。 |
| 序號 | 107 |
|---|---|
| 詞目 | 做官騙厝內，做生理騙熟似。 |
| 音讀 | Tsò-kuann phiàn tshù-lāi, tsò-sing-lí phiàn si̍k-sāi. |
| 華語釋義 | 當官的矇騙家人，做生意的欺騙熟人。意謂為官無不詐，經商無不奸。 |
| 序號 | 108 |
|---|---|
| 詞目 | 做著歹田望下冬，娶著歹某一世人。 |
| 音讀 | Tsò-tio̍h pháinn tshân bāng ē tang, tshuā-tio̍h pháinn bóo tsi̍t-sì-lâng. |
| 華語釋義 | 種到收成不佳的田，可以期待下一個採收季；娶到惡妻可要受苦一輩子。勸人婚姻大事非兒戲，擇偶要非常謹慎。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 101 | 春雺曝死鬼，夏雺做大水。 | Tshun bông pha̍k-sí kuí, hā bông tsò-tuā-tsuí. | 春天起霧曬死鬼，夏天起霧鬧水災。此為前人經過長期觀察、累積經驗而來的氣象諺語。春天早晨若大霧籠罩，濕氣很重，霧氣一旦散開後就會是大晴天甚至是大熱天；夏天早晨若大霧籠罩，白天時空氣對流旺盛下，暖空氣上升，容易形成大雷雨甚至造成水災。 |
| 102 | 一个錢拍二十四个結。 | Tsi̍t ê tsînn phah jī-tsa̍p-sì ê kat. | 一個錢打二十四個結。譏諷人吝於用錢，視財如命。 |
| 103 | 做牛著拖，做人著磨。 | Tsò gû tio̍h thua, tsò lâng tio̍h buâ. | 當牛就要拖犁，當人就要承受磨難。比喻人生本來就要歷經許多勞苦與磨難，就像牛得要辛苦犁田、拖車一樣。 |
| 104 | 做戲的欲煞，看戲的毋煞。 | Tsò-hì--ê beh suah, khuànn-hì--ê m̄ suah. | 演戲的想收場休息了，台下的觀眾卻意猶未盡、不願離席，希望戲班繼續演下去。比喻當事人都要收手和解了，但旁觀者或看熱鬧的卻不願收場。 |
| 105 | 做公親，貼本。 | Tsò kong-tshin, thiap pún. | 為別人做仲裁，還賠上自己的老本。比喻賠了夫人又折兵。 |
| 106 | 做官若清廉，食飯著攪鹽。 | Tsò-kuann nā tshing-liâm, tsia̍h-pn̄g tio̍h kiáu iâm. | 當官若清廉，吃飯得拌鹽。意為當官如果只靠基本官俸而不貪污，生活就會過得清苦，連吃飯都只能加點鹽巴下飯。表示清官無法過富裕奢華的生活；又指清官難為或指無官不貪。 |
| 107 | 做官騙厝內，做生理騙熟似。 | Tsò-kuann phiàn tshù-lāi, tsò-sing-lí phiàn si̍k-sāi. | 當官的矇騙家人，做生意的欺騙熟人。意謂為官無不詐，經商無不奸。 |
| 108 | 做著歹田望下冬，娶著歹某一世人。 | Tsò-tio̍h pháinn tshân bāng ē tang, tshuā-tio̍h pháinn bóo tsi̍t-sì-lâng. | 種到收成不佳的田，可以期待下一個採收季；娶到惡妻可要受苦一輩子。勸人婚姻大事非兒戲，擇偶要非常謹慎。 |