用臺灣台語查詞目

部份符合 「三」 有112筆,第5頁

序號81攑頭三尺有神明。
序號 81
詞目 攑頭三尺有神明。
音讀 Gia̍h-thâu sann tshioh ū sîn-bîng.
華語釋義 抬起頭三尺高處就有神明察看著。告誡人們做事前要三思,因為冥冥之中都有神在監督著我們的一言一行,千萬別做虧心事,否則將招致報應。
序號82囡仔人尻川三斗火。
序號 82
詞目 囡仔人尻川三斗火。
音讀 Gín-á-lâng kha-tshng sann táu hué.
華語釋義 小孩屁股有三盆火。比喻小孩子血氣方盛,屁股好似有火般的熱度,此處用來形容孩子不怕冷。
序號83兄弟若仝心,烏塗變成金。
序號 83
詞目 兄弟若仝心,烏塗變成金。
音讀 Hiann-tī nā kāng sim, oo-thôo piàn-sîng kim.
華語釋義 兄弟若能同心,黑土也能變黃金。意謂兄弟同心耕作,可種出大量作物,賺足金錢,就像是把田裡烏黑的泥土變成黃金一樣。鼓勵手足之間應通力合作,便能得到耀眼的成果。
序號84陰鴆陰鴆,咬人三寸深。
序號 84
詞目 陰鴆陰鴆,咬人三寸深。
音讀 Im-thim-im-thim, kā lâng sann tshùn tshim.
華語釋義 性格陰險的人工於心計,平時不動聲色,一旦發狠咬人,就會咬得很深,毫不留情。勸戒人要謹防陰險狠毒之徒。
序號85一代親,二代表,三代毋捌了了。
序號 85
詞目 一代親,二代表,三代毋捌了了。
音讀 It tāi tshin, jī tāi piáu, sann tāi m̄ bat liáu-liáu.
華語釋義 一代至親,二代表親,三代全都不認識。第一代是骨肉至親的兄弟姐妹,第二代子孫彼此以姑表、姨表來相互稱呼,到了第三代就彼此不認識了,意為親戚間的往來,一代比一代疏遠。
序號86一錢,二緣,三媠,四少年。
序號 86
詞目 一錢,二緣,三媠,四少年。
音讀 It tshiân, jī iân, sann suí, sì siàu-liân.
華語釋義 首先有錢,其次人見人愛,再來英俊,接著是年輕。相傳舊時男性追求女性的基本條件。 另有一說是現代人選女婿的四要件。
序號87雞屎落塗,也有三寸煙。
序號 87
詞目 雞屎落塗,也有三寸煙。
音讀 Ke sái lo̍h thôo, iā ū sann tshùn ian.
華語釋義 雞屎落地,也有三寸煙。意為即便是微小不堪的雞屎,剛剛掉落地上時也會揚起一陣熱熱的煙氣,何況是做人,更要有志氣。
序號88乞食也有三年好運。
序號 88
詞目 乞食也有三年好運。
音讀 Khit-tsia̍h iā ū sann nî hó-ūn.
華語釋義 乞丐也有三年的好運。說明人不會一生都是落魄的,勉勵人毋須因一時的挫折、低潮而灰心喪志,即使潦倒如乞丐,也會有運氣好轉的時候。比喻風水輪流轉。
序號89行船走馬三分命。
序號 89
詞目 行船走馬三分命。
音讀 Kiânn-tsûn tsáu-bé sann hun miā.
華語釋義 航海、騎馬很危險,做這一行的只有三分的存活機會。意謂從事交通運輸行業的人,喪失生命的風險很高。
序號90緊紡無好紗,緊嫁無好大家。
序號 90
詞目 緊紡無好紗,緊嫁無好大家。
音讀 Kín pháng bô hó se, kín kè bô hó ta-ke.
華語釋義 匆忙紡紗就織不出好棉紗;急於嫁人就遇不上好婆家。比喻欲速則不達。
序號91人濟話就濟,三色人講五色話。
序號 91
詞目 人濟話就濟,三色人講五色話。
音讀 Lâng tsē uē tō tsē, sam sik lâng kóng ngóo sik uē.
華語釋義 人多話就多,各種人說各種意見。比喻人多意見多,莫衷一是。
序號92三分人,七分妝。
序號 92
詞目 三分人,七分妝。
音讀 Sann hun lâng, tshit hun tsng.
華語釋義 人的外表三分是靠天生的長相,七分是靠適當的裝扮。提醒人要注意穿著打扮,更能增添個人的魅力。
序號93三日無餾,𬦰上樹。
序號 93
詞目 三日無餾,𬦰上樹。
音讀 Sann ji̍t bô liū, peh-tsiūnn tshiū.
華語釋義 三天不溫習,學過的東西就爬上了樹梢。說明學過的東西要勤加溫習,稍有怠惰,很快所學的東西就會忘得一乾二淨。
序號94三跤步一坎店。
序號 94
詞目 三跤步一坎店。
音讀 Sann kha-pōo tsi̍t khám tiàm.
華語釋義 走三步就有一間店。形容市景繁榮,商店林立。 意指同類的店鋪多,同行之間的競爭很激烈。
序號95三講,四毋著。
序號 95
詞目 三講,四毋著。
音讀 Sann kóng, sì m̄-tio̍h.
華語釋義 說三句話,錯四個地方。指人說話頻頻出錯。
序號96三人共五目,日後無長短跤話。
序號 96
詞目 三人共五目,日後無長短跤話。
音讀 Sann lâng kāng gōo ba̍k, ji̍t-āu bô tn̂g-té-kha-uē.
華語釋義 三個人總共五隻眼睛,以後不能再說長道短。原故事為媒人婆替兩腳一長一短的青年,與瞎了一隻眼的女子相親,媒人為促成婚事,故意隱藏雙方的缺陷,在結婚前以雙關語說在場三人總共五隻眼睛,決定的事情日後便不得再說長就短。比喻共同商議後所做的決定,事後不得反悔。
序號97三年一閏,好歹照輪。
序號 97
詞目 三年一閏,好歹照輪。
音讀 Sann nî tsi̍t jūn, hó-pháinn tsiàu lûn.
華語釋義 三年一次閏月,好壞輪流來。農曆每二、三年會有一個閏月,多出來的這個月按曆法分派到不同月份,所以說「好歹照輪」。這句話指風水輪流轉,人生的際遇,不會永遠順利,也不會永遠困窘。
序號98三百六十行,行行出狀元。
序號 98
詞目 三百六十行,行行出狀元。
音讀 Sann-pah la̍k-tsa̍p hâng, hâng-hâng tshut tsiōng-guân.
華語釋義 各行各業都有出類拔萃的人。狀元是指各行業的頂尖人物,比喻不論從事何種行業,都可出人頭地。
序號99三代粒積,一代窮空。
序號 99
詞目 三代粒積,一代窮空。
音讀 Sann tāi lia̍p-tsik, tsi̍t tāi khîng-khong.
華語釋義 三代累積,一代敗光。即三代人辛苦累積的財富,卻被後代一人揮霍殆盡。比喻創業艱辛,守成要謹慎。
序號100天頂天公,地下母舅公。
序號 100
詞目 天頂天公,地下母舅公。
音讀 Thinn-tíng Thinn-kong, tē-ē bú-kū-kong.
華語釋義 天上地位最崇高的就屬玉皇大帝,而人世間則是舅舅。這說明了在臺灣舅舅的地位崇高,故每逢子女婚嫁時或有舅舅會出席的場合,都要請他坐大位。
部份符合 「三」 有112筆,第5頁
序號 詞目 音讀 華語釋義
81 攑頭三尺有神明。 Gia̍h-thâu sann tshioh ū sîn-bîng. 抬起頭三尺高處就有神明察看著。告誡人們做事前要三思,因為冥冥之中都有神在監督著我們的一言一行,千萬別做虧心事,否則將招致報應。
82 囡仔人尻川三斗火。 Gín-á-lâng kha-tshng sann táu hué. 小孩屁股有三盆火。比喻小孩子血氣方盛,屁股好似有火般的熱度,此處用來形容孩子不怕冷。
83 兄弟若仝心,烏塗變成金。 Hiann-tī nā kāng sim, oo-thôo piàn-sîng kim. 兄弟若能同心,黑土也能變黃金。意謂兄弟同心耕作,可種出大量作物,賺足金錢,就像是把田裡烏黑的泥土變成黃金一樣。鼓勵手足之間應通力合作,便能得到耀眼的成果。
84 陰鴆陰鴆,咬人三寸深。 Im-thim-im-thim, kā lâng sann tshùn tshim. 性格陰險的人工於心計,平時不動聲色,一旦發狠咬人,就會咬得很深,毫不留情。勸戒人要謹防陰險狠毒之徒。
85 一代親,二代表,三代毋捌了了。 It tāi tshin, jī tāi piáu, sann tāi m̄ bat liáu-liáu. 一代至親,二代表親,三代全都不認識。第一代是骨肉至親的兄弟姐妹,第二代子孫彼此以姑表、姨表來相互稱呼,到了第三代就彼此不認識了,意為親戚間的往來,一代比一代疏遠。
86 一錢,二緣,三媠,四少年。 It tshiân, jī iân, sann suí, sì siàu-liân. 首先有錢,其次人見人愛,再來英俊,接著是年輕。相傳舊時男性追求女性的基本條件。 另有一說是現代人選女婿的四要件。
87 雞屎落塗,也有三寸煙。 Ke sái lo̍h thôo, iā ū sann tshùn ian. 雞屎落地,也有三寸煙。意為即便是微小不堪的雞屎,剛剛掉落地上時也會揚起一陣熱熱的煙氣,何況是做人,更要有志氣。
88 乞食也有三年好運。 Khit-tsia̍h iā ū sann nî hó-ūn. 乞丐也有三年的好運。說明人不會一生都是落魄的,勉勵人毋須因一時的挫折、低潮而灰心喪志,即使潦倒如乞丐,也會有運氣好轉的時候。比喻風水輪流轉。
89 行船走馬三分命。 Kiânn-tsûn tsáu-bé sann hun miā. 航海、騎馬很危險,做這一行的只有三分的存活機會。意謂從事交通運輸行業的人,喪失生命的風險很高。
90 緊紡無好紗,緊嫁無好大家。 Kín pháng bô hó se, kín kè bô hó ta-ke. 匆忙紡紗就織不出好棉紗;急於嫁人就遇不上好婆家。比喻欲速則不達。
91 人濟話就濟,三色人講五色話。 Lâng tsē uē tō tsē, sam sik lâng kóng ngóo sik uē. 人多話就多,各種人說各種意見。比喻人多意見多,莫衷一是。
92 三分人,七分妝。 Sann hun lâng, tshit hun tsng. 人的外表三分是靠天生的長相,七分是靠適當的裝扮。提醒人要注意穿著打扮,更能增添個人的魅力。
93 三日無餾,𬦰上樹。 Sann ji̍t bô liū, peh-tsiūnn tshiū. 三天不溫習,學過的東西就爬上了樹梢。說明學過的東西要勤加溫習,稍有怠惰,很快所學的東西就會忘得一乾二淨。
94 三跤步一坎店。 Sann kha-pōo tsi̍t khám tiàm. 走三步就有一間店。形容市景繁榮,商店林立。 意指同類的店鋪多,同行之間的競爭很激烈。
95 三講,四毋著。 Sann kóng, sì m̄-tio̍h. 說三句話,錯四個地方。指人說話頻頻出錯。
96 三人共五目,日後無長短跤話。 Sann lâng kāng gōo ba̍k, ji̍t-āu bô tn̂g-té-kha-uē. 三個人總共五隻眼睛,以後不能再說長道短。原故事為媒人婆替兩腳一長一短的青年,與瞎了一隻眼的女子相親,媒人為促成婚事,故意隱藏雙方的缺陷,在結婚前以雙關語說在場三人總共五隻眼睛,決定的事情日後便不得再說長就短。比喻共同商議後所做的決定,事後不得反悔。
97 三年一閏,好歹照輪。 Sann nî tsi̍t jūn, hó-pháinn tsiàu lûn. 三年一次閏月,好壞輪流來。農曆每二、三年會有一個閏月,多出來的這個月按曆法分派到不同月份,所以說「好歹照輪」。這句話指風水輪流轉,人生的際遇,不會永遠順利,也不會永遠困窘。
98 三百六十行,行行出狀元。 Sann-pah la̍k-tsa̍p hâng, hâng-hâng tshut tsiōng-guân. 各行各業都有出類拔萃的人。狀元是指各行業的頂尖人物,比喻不論從事何種行業,都可出人頭地。
99 三代粒積,一代窮空。 Sann tāi lia̍p-tsik, tsi̍t tāi khîng-khong. 三代累積,一代敗光。即三代人辛苦累積的財富,卻被後代一人揮霍殆盡。比喻創業艱辛,守成要謹慎。
100 天頂天公,地下母舅公。 Thinn-tíng Thinn-kong, tē-ē bú-kū-kong. 天上地位最崇高的就屬玉皇大帝,而人世間則是舅舅。這說明了在臺灣舅舅的地位崇高,故每逢子女婚嫁時或有舅舅會出席的場合,都要請他坐大位。