用臺灣台語查詞目
部份符合 「粿」 有46筆,第3頁
序號 | 41 |
---|---|
詞目 | 目睭看佇粿,跤踏著火。 |
音讀 | Ba̍k-tsiu khuànn tī kué, kha ta̍h-tio̍h hué. |
華語釋義 | 眼睛看著糕品,腳踩到火。用來勸人做事不要只顧當前的好處,而忘了週遭的危險,以免身陷險境而不知。 |
序號 | 42 |
---|---|
詞目 | 緊紡無好紗,緊嫁無好大家。 |
音讀 | Kín pháng bô hó se, kín kè bô hó ta-ke. |
華語釋義 | 匆忙紡紗就織不出好棉紗;急於嫁人就遇不上好婆家。比喻欲速則不達。 |
序號 | 43 |
---|---|
詞目 | 人的喙,掩袂密。 |
音讀 | Lâng ê tshuì, am bē ba̍t. |
華語釋義 | 人們通常無法管住別人的嘴巴。亦即難杜悠悠之口。 |
序號 | 44 |
---|---|
詞目 | 毛呼龜粿粽,紅包在你送。 |
音讀 | Môo-honn ku kué tsàng, âng-pau tsāi lí sàng. |
華語釋義 | 毛呼、紅龜粿、粽子,紅包隨便你包多少都可以。譏諷道士誦經時不專心,看著祭品隨口亂念,心中只有紅包。 |
序號 | 45 |
---|---|
詞目 | 鋪面蟶,浸水蚵。 |
音讀 | Phoo-bīn than, tsìm-tsuí ô. |
華語釋義 | 鋪在表面的蟶及泡水膨脹後的牡蠣。小商販把好看的商品擺在表層來吸引人,比喻虛有其表或無心實踐。 |
序號 | 46 |
---|---|
詞目 | 食緊挵破碗。 |
音讀 | Tsia̍h-kín lòng-phuà uánn. |
華語釋義 | 吃得太快打破碗。用來比喻人做事情若只一心求快,反而容易造成反效果。 |
序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
---|---|---|---|
41 | 目睭看佇粿,跤踏著火。 | Ba̍k-tsiu khuànn tī kué, kha ta̍h-tio̍h hué. | 眼睛看著糕品,腳踩到火。用來勸人做事不要只顧當前的好處,而忘了週遭的危險,以免身陷險境而不知。 |
42 | 緊紡無好紗,緊嫁無好大家。 | Kín pháng bô hó se, kín kè bô hó ta-ke. | 匆忙紡紗就織不出好棉紗;急於嫁人就遇不上好婆家。比喻欲速則不達。 |
43 | 人的喙,掩袂密。 | Lâng ê tshuì, am bē ba̍t. | 人們通常無法管住別人的嘴巴。亦即難杜悠悠之口。 |
44 | 毛呼龜粿粽,紅包在你送。 | Môo-honn ku kué tsàng, âng-pau tsāi lí sàng. | 毛呼、紅龜粿、粽子,紅包隨便你包多少都可以。譏諷道士誦經時不專心,看著祭品隨口亂念,心中只有紅包。 |
45 | 鋪面蟶,浸水蚵。 | Phoo-bīn than, tsìm-tsuí ô. | 鋪在表面的蟶及泡水膨脹後的牡蠣。小商販把好看的商品擺在表層來吸引人,比喻虛有其表或無心實踐。 |
46 | 食緊挵破碗。 | Tsia̍h-kín lòng-phuà uánn. | 吃得太快打破碗。用來比喻人做事情若只一心求快,反而容易造成反效果。 |