用臺灣台語查詞目
部份符合 「短」 有26筆,第2頁
序號 | 21 |
---|---|
詞目 | 長途 |
音讀 | tn̂g-tôo |
華語釋義 | 遙遠的路程。 |
序號 | 22 |
---|---|
詞目 | 鏨頭短命 |
音讀 | tsām-thâu-té-miā |
華語釋義 | 咒人被砍頭短命而死,是女人咒罵男人的話。 |
序號 | 23 |
---|---|
詞目 | 縮短 |
音讀 | sok-té |
華語釋義 | (臺華共同詞 ,無義項) |
序號 | 24 |
---|---|
詞目 | 短線 |
音讀 | té-suànn |
華語釋義 | (臺華共同詞 ,無義項) |
序號 | 25 |
---|---|
詞目 | 短打 |
音讀 | tuán-tánn |
華語釋義 | (臺華共同詞 ,無義項) |
序號 | 26 |
---|---|
詞目 | 三人共五目,日後無長短跤話。 |
音讀 | Sann lâng kāng gōo ba̍k, ji̍t-āu bô tn̂g-té-kha-uē. |
華語釋義 | 三個人總共五隻眼睛,以後不能再說長道短。原故事為媒人婆替兩腳一長一短的青年,與瞎了一隻眼的女子相親,媒人為促成婚事,故意隱藏雙方的缺陷,在結婚前以雙關語說在場三人總共五隻眼睛,決定的事情日後便不得再說長就短。比喻共同商議後所做的決定,事後不得反悔。 |
序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
---|---|---|---|
21 | 長途 | tn̂g-tôo | 遙遠的路程。 |
22 | 鏨頭短命 | tsām-thâu-té-miā | 咒人被砍頭短命而死,是女人咒罵男人的話。 |
23 | 縮短 | sok-té | (臺華共同詞 ,無義項) |
24 | 短線 | té-suànn | (臺華共同詞 ,無義項) |
25 | 短打 | tuán-tánn | (臺華共同詞 ,無義項) |
26 | 三人共五目,日後無長短跤話。 | Sann lâng kāng gōo ba̍k, ji̍t-āu bô tn̂g-té-kha-uē. | 三個人總共五隻眼睛,以後不能再說長道短。原故事為媒人婆替兩腳一長一短的青年,與瞎了一隻眼的女子相親,媒人為促成婚事,故意隱藏雙方的缺陷,在結婚前以雙關語說在場三人總共五隻眼睛,決定的事情日後便不得再說長就短。比喻共同商議後所做的決定,事後不得反悔。 |