用臺灣台語查詞目
部份符合 「兩」 有25筆,第2頁
序號 | 21 |
---|---|
詞目 | 溜溜瞅瞅,食兩蕊目睭。 |
音讀 | Liu-liu-tshiu-tshiu, tsia̍h nn̄g luí ba̍k-tsiu. |
華語釋義 | 人靠靈活的雙眼觀察外界,以求存活。說明人在社會上要會察言觀色,審時度勢,隨機應變,才能立足。 |
序號 | 22 |
---|---|
詞目 | 食人一斤,也著還人四兩。 |
音讀 | Tsia̍h lâng tsi̍t kin, iā tio̍h hîng lâng sì niú. |
華語釋義 | 吃了他人一斤的糧食,最少得還人家四兩。指受人恩惠,縱然自己很困苦,多少總要擠一點出來報答別人。比喻知恩圖報。 進一步引申,告誡世人不要隨便收受他人饋贈,拿人家的都要奉還,天下沒有白吃的午餐。 |
序號 | 23 |
---|---|
詞目 | 錢四跤,人兩跤。 |
音讀 | Tsînn sì kha, lâng nn̄g kha. |
華語釋義 | 錢有四條腿,人只有兩條腿。以錢的腿比人腿多,跑得比人快,來比喻賺錢的辛苦與不易。 |
序號 | 24 |
---|---|
詞目 | 一某無人知,兩某相卸代。 |
音讀 | Tsi̍t bóo bô lâng tsai, nn̄g bóo sio-sià-tāi. |
華語釋義 | 只有一個妻子不會受人注意,要是有大小老婆就會爭吵不斷,家醜外揚。形容有妻有妾者家中常有爭執,受人嘲笑。 |
序號 | 25 |
---|---|
詞目 | 有一好,無兩好。 |
音讀 | Ū tsi̍t hó, bô nn̄g hó. |
華語釋義 | 世界上的事情有利必有弊,很難兩全其美,意即魚與熊掌不可兼得。 |
序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
---|---|---|---|
21 | 溜溜瞅瞅,食兩蕊目睭。 | Liu-liu-tshiu-tshiu, tsia̍h nn̄g luí ba̍k-tsiu. | 人靠靈活的雙眼觀察外界,以求存活。說明人在社會上要會察言觀色,審時度勢,隨機應變,才能立足。 |
22 | 食人一斤,也著還人四兩。 | Tsia̍h lâng tsi̍t kin, iā tio̍h hîng lâng sì niú. | 吃了他人一斤的糧食,最少得還人家四兩。指受人恩惠,縱然自己很困苦,多少總要擠一點出來報答別人。比喻知恩圖報。 進一步引申,告誡世人不要隨便收受他人饋贈,拿人家的都要奉還,天下沒有白吃的午餐。 |
23 | 錢四跤,人兩跤。 | Tsînn sì kha, lâng nn̄g kha. | 錢有四條腿,人只有兩條腿。以錢的腿比人腿多,跑得比人快,來比喻賺錢的辛苦與不易。 |
24 | 一某無人知,兩某相卸代。 | Tsi̍t bóo bô lâng tsai, nn̄g bóo sio-sià-tāi. | 只有一個妻子不會受人注意,要是有大小老婆就會爭吵不斷,家醜外揚。形容有妻有妾者家中常有爭執,受人嘲笑。 |
25 | 有一好,無兩好。 | Ū tsi̍t hó, bô nn̄g hó. | 世界上的事情有利必有弊,很難兩全其美,意即魚與熊掌不可兼得。 |