用臺灣台語查詞目
完全符合 「tsa-bóo」 有1筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 查某 |
| 音讀 | tsa-bóo |
| 華語釋義 | 女人、女性、女生。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 查某 | tsa-bóo | 女人、女性、女生。 |
部份符合 「tsa-bóo」 有33筆，第1頁
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 暗間仔 |
| 音讀 | àm-king-á |
| 華語釋義 | 妓院。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 某替 |
| 音讀 | bóo |
| 華語釋義 | 妻子、太太、老婆。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 家後 |
| 音讀 | ke-āu |
| 華語釋義 | 妻子、太太。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 嫁查某囝 |
| 音讀 | kè tsa-bóo-kiánn |
| 華語釋義 | 嫁女兒。家中女兒出嫁。 |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 跤梢間仔 |
| 音讀 | kha-sau-king-á |
| 華語釋義 | 妓院。供妓女賣淫的場所。 |
| 序號 | 6 |
|---|---|
| 詞目 | 開查某 |
| 音讀 | khai-tsa-bóo |
| 華語釋義 | 嫖妓。 |
| 序號 | 7 |
|---|---|
| 詞目 | 牽的 |
| 音讀 | khan--ê |
| 華語釋義 | 妻子、太太。 |
| 序號 | 8 |
|---|---|
| 詞目 | 孤查某囝 |
| 音讀 | koo-tsa-bóo-kiánn |
| 華語釋義 | 獨生女。 |
| 序號 | 9 |
|---|---|
| 詞目 | 貓神 |
| 音讀 | niau-sîn |
| 華語釋義 | 不乾脆、瑣碎。做事挑剔，過分仔細。 女性化。 |
| 序號 | 10 |
|---|---|
| 詞目 | 婊間 |
| 音讀 | piáu-king |
| 華語釋義 | 妓院。妓女接客的地方。 |
| 序號 | 11 |
|---|---|
| 詞目 | 小姐 |
| 音讀 | sió-tsiá |
| 華語釋義 | 姑娘。稱呼未婚的年輕女子。 稱呼富貴人家的女兒。 |
| 序號 | 12 |
|---|---|
| 詞目 | 趁食查某 |
| 音讀 | thàn-tsia̍h-tsa-bóo |
| 華語釋義 | 妓女、應召女郎。以賣淫為生的女人。 |
| 序號 | 13 |
|---|---|
| 詞目 | 查某囡仔 |
| 音讀 | tsa-bóo gín-á |
| 華語釋義 | 對年輕女子的泛稱。 |
| 序號 | 14 |
|---|---|
| 詞目 | 查某雨 |
| 音讀 | tsa-bóo-hōo |
| 華語釋義 | 太陽雨、陰陽雨。天空在出現太陽時，還一邊下雨，稱為「查某雨」。 |
| 序號 | 15 |
|---|---|
| 詞目 | 查某𡢃 |
| 音讀 | tsa-bóo-kán |
| 華語釋義 | 婢女、丫鬟。專門聽命僱主做事的女性僕人。一般還分專門侍奉年長者的「老𡢃」(lāu kán)、伺候小姐也兼做其他瑣細工作的「幼𡢃」(iù kán)和專門做廚房伙食，洗衣打掃等笨重粗活的「粗𡢃」(tshoo kán)。 |
| 序號 | 16 |
|---|---|
| 詞目 | 查某囝 |
| 音讀 | tsa-bóo-kiánn |
| 華語釋義 | 女兒。 |
| 序號 | 17 |
|---|---|
| 詞目 | 查某囝日 |
| 音讀 | tsa-bóo-kiánn-ji̍t/tsa-bóo-kiánn-li̍t |
| 華語釋義 | 迎婿日。農曆正月初二。嫁出門的女兒當天依習俗帶著丈夫與孩子回娘家。 |
| 序號 | 18 |
|---|---|
| 詞目 | 查某間 |
| 音讀 | tsa-bóo-king |
| 華語釋義 | 妓院、娼寮。妓女接客的房舍。 |
| 序號 | 19 |
|---|---|
| 詞目 | 查某人 |
| 音讀 | tsa-bóo-lâng |
| 華語釋義 | 女人。 太太、妻子。 |
| 序號 | 20 |
|---|---|
| 詞目 | 查某孫 |
| 音讀 | tsa-bóo-sun |
| 華語釋義 | 孫女。稱謂。稱兒子的女兒。 姪女。稱謂。稱兄弟的女兒。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 暗間仔 | àm-king-á | 妓院。 |
| 2 | 某替 | bóo | 妻子、太太、老婆。 |
| 3 | 家後 | ke-āu | 妻子、太太。 |
| 4 | 嫁查某囝 | kè tsa-bóo-kiánn | 嫁女兒。家中女兒出嫁。 |
| 5 | 跤梢間仔 | kha-sau-king-á | 妓院。供妓女賣淫的場所。 |
| 6 | 開查某 | khai-tsa-bóo | 嫖妓。 |
| 7 | 牽的 | khan--ê | 妻子、太太。 |
| 8 | 孤查某囝 | koo-tsa-bóo-kiánn | 獨生女。 |
| 9 | 貓神 | niau-sîn | 不乾脆、瑣碎。做事挑剔，過分仔細。 女性化。 |
| 10 | 婊間 | piáu-king | 妓院。妓女接客的地方。 |
| 11 | 小姐 | sió-tsiá | 姑娘。稱呼未婚的年輕女子。 稱呼富貴人家的女兒。 |
| 12 | 趁食查某 | thàn-tsia̍h-tsa-bóo | 妓女、應召女郎。以賣淫為生的女人。 |
| 13 | 查某囡仔 | tsa-bóo gín-á | 對年輕女子的泛稱。 |
| 14 | 查某雨 | tsa-bóo-hōo | 太陽雨、陰陽雨。天空在出現太陽時，還一邊下雨，稱為「查某雨」。 |
| 15 | 查某𡢃 | tsa-bóo-kán | 婢女、丫鬟。專門聽命僱主做事的女性僕人。一般還分專門侍奉年長者的「老𡢃」(lāu kán)、伺候小姐也兼做其他瑣細工作的「幼𡢃」(iù kán)和專門做廚房伙食，洗衣打掃等笨重粗活的「粗𡢃」(tshoo kán)。 |
| 16 | 查某囝 | tsa-bóo-kiánn | 女兒。 |
| 17 | 查某囝日 | tsa-bóo-kiánn-ji̍t/tsa-bóo-kiánn-li̍t | 迎婿日。農曆正月初二。嫁出門的女兒當天依習俗帶著丈夫與孩子回娘家。 |
| 18 | 查某間 | tsa-bóo-king | 妓院、娼寮。妓女接客的房舍。 |
| 19 | 查某人 | tsa-bóo-lâng | 女人。 太太、妻子。 |
| 20 | 查某孫 | tsa-bóo-sun | 孫女。稱謂。稱兒子的女兒。 姪女。稱謂。稱兄弟的女兒。 |