用臺灣台語查詞目

完全符合 「趁」 有1筆

序號 1
詞目 趁替
音讀 thàn
華語釋義 賺取。 乘便、利用機會。 跟隨、跟從。
序號 詞目 音讀 華語釋義
1 趁替 thàn 賺取。 乘便、利用機會。 跟隨、跟從。

部份符合 「趁」 有26筆，第1頁

序號 1
詞目 暗間仔
音讀 àm-king-á
華語釋義 妓院。
序號 2
詞目 末趁
音讀 bua̍t-thàn
華語釋義 低獲利。扣除營運成本後的純益很少。
序號 3
詞目 攑香綴拜
音讀 gia̍h-hiunn-tuè-pài/gia̍h-hiunn-tè-pài
華語釋義 無主見的人盲目跟隨他人行事。
序號 4
詞目 合仔趁
音讀 ha̍p-á-thàn
華語釋義 本錢等於毛利的生意。未計算營運成本，毛利殖入率為50%的生意。
序號 5
詞目 跤梢間仔
音讀 kha-sau-king-á
華語釋義 妓院。供妓女賣淫的場所。
序號 6
詞目 婊間
音讀 piáu-king
華語釋義 妓院。妓女接客的地方。
序號 7
詞目 趁流水
音讀 thàn-lâu-tsuí
華語釋義 漁民打魚時看潮汐漲落行事。比喻做事適時或趕上需要。
序號 8
詞目 趁私奇
音讀 thàn-sai-khia
華語釋義 賺私房錢、存入自己的口袋。
序號 9
詞目 趁燒
音讀 thàn sio
華語釋義 趁熱。通常用在請人趁著食物還熱的時候趕緊吃。
序號 10
詞目 趁早
音讀 thàn-tsá
華語釋義 趕快、儘快。
序號 11
詞目 趁食
音讀 thàn-tsia̍h
華語釋義 討生活。賺錢過活，比喻營生。 指妓女賣淫為生。
序號 12
詞目 趁食間
音讀 thàn-tsia̍h-king
華語釋義 妓女戶。
序號 13
詞目 趁食人
音讀 thàn-tsia̍h-lâng
華語釋義 靠辛苦賺錢維持家計的人。
序號 14
詞目 趁食查某
音讀 thàn-tsia̍h-tsa-bóo
華語釋義 妓女、應召女郎。以賣淫為生的女人。
序號 15
詞目 趁錢
音讀 thàn-tsînn
華語釋義 賺錢。
序號 16
詞目 討趁
音讀 thó-thàn
華語釋義 工作賺錢來過生活。
序號 17
詞目 查某間
音讀 tsa-bóo-king
華語釋義 妓院、娼寮。妓女接客的房舍。
序號 18
詞目 菜店查某
音讀 tshài-tiàm-tsa-bóo
華語釋義 妓女。從事特種行業的女性。
序號 19
詞目 手面趁食
音讀 tshiú-bīn-thàn-tsia̍h
華語釋義 討生活。指靠勞力維生。 引申指微薄的所得，僅僅夠用來糊口。
序號 20
詞目 大趁錢
音讀 tuā-thàn-tsînn
華語釋義 發大財、賺大錢。常用來說好話祝福人發大財、賺大錢。
序號 詞目 音讀 華語釋義
1 暗間仔 àm-king-á 妓院。
2 末趁 bua̍t-thàn 低獲利。扣除營運成本後的純益很少。
3 攑香綴拜 gia̍h-hiunn-tuè-pài/gia̍h-hiunn-tè-pài 無主見的人盲目跟隨他人行事。
4 合仔趁 ha̍p-á-thàn 本錢等於毛利的生意。未計算營運成本，毛利殖入率為50%的生意。
5 跤梢間仔 kha-sau-king-á 妓院。供妓女賣淫的場所。
6 婊間 piáu-king 妓院。妓女接客的地方。
7 趁流水 thàn-lâu-tsuí 漁民打魚時看潮汐漲落行事。比喻做事適時或趕上需要。
8 趁私奇 thàn-sai-khia 賺私房錢、存入自己的口袋。
9 趁燒 thàn sio 趁熱。通常用在請人趁著食物還熱的時候趕緊吃。
10 趁早 thàn-tsá 趕快、儘快。
11 趁食 thàn-tsia̍h 討生活。賺錢過活，比喻營生。 指妓女賣淫為生。
12 趁食間 thàn-tsia̍h-king 妓女戶。
13 趁食人 thàn-tsia̍h-lâng 靠辛苦賺錢維持家計的人。
14 趁食查某 thàn-tsia̍h-tsa-bóo 妓女、應召女郎。以賣淫為生的女人。
15 趁錢 thàn-tsînn 賺錢。
16 討趁 thó-thàn 工作賺錢來過生活。
17 查某間 tsa-bóo-king 妓院、娼寮。妓女接客的房舍。
18 菜店查某 tshài-tiàm-tsa-bóo 妓女。從事特種行業的女性。
19 手面趁食 tshiú-bīn-thàn-tsia̍h 討生活。指靠勞力維生。 引申指微薄的所得，僅僅夠用來糊口。
20 大趁錢 tuā-thàn-tsînn 發大財、賺大錢。常用來說好話祝福人發大財、賺大錢。