用臺灣台語查詞目

完全符合 「擔」 有3筆

序號 1
詞目 擔
音讀 文 tam
華語釋義 指肩負的責任。 負責、承當。 掛慮。
序號 2
詞目 擔
音讀 白 tann
華語釋義 以肩挑物。 負責、承當。 表示把頭抬起。 一種可架在身上的器具。
序號 3
詞目 擔
音讀 白 tànn
華語釋義 攤販。 計算成挑物品的單位。 擔子。 計算重量的單位。一百斤為一擔。
序號 詞目 音讀 華語釋義
1 擔 文 tam 指肩負的責任。 負責、承當。 掛慮。
2 擔 白 tann 以肩挑物。 負責、承當。 表示把頭抬起。 一種可架在身上的器具。
3 擔 白 tànn 攤販。 計算成挑物品的單位。 擔子。 計算重量的單位。一百斤為一擔。

部份符合 「擔」 有35筆，第1頁

序號 1
詞目 牛擔
音讀 gû-tann
華語釋義 牛軛。一種架在牛背或脖子上以負載牛車或犁的拉力的器具。
序號 2
詞目 負擔
音讀 hū-tam
華語釋義 承擔。 所承受的壓力、責任等。
序號 3
詞目 加擔
音讀 ka-tann
華語釋義 牛拉東西時架在牛脖子上的東西。
序號 4
詞目 扛
音讀 白 kng
華語釋義 兩人以肩膀擔負重物。 抬東西。
序號 5
詞目 路邊擔仔
音讀 lōo-pinn-tànn-á
華語釋義 地攤、路邊攤。
序號 6
詞目 麵擔仔
音讀 mī-tànn-á
華語釋義 麵攤。
序號 7
詞目 扁擔
音讀 pún-tann
華語釋義 用來挑物品的木製或竹製扁長形工具。
序號 8
詞目 承擔
音讀 sîng-tam
華語釋義 承受、擔負。
序號 9
詞目 收擔
音讀 siu-tànn
華語釋義 收攤。攤販賣完東西，整理好攤子回家。
序號 10
詞目 擔憂
音讀 tam-iu
華語釋義 擔心、憂慮。
序號 11
詞目 擔任
音讀 tam-jīm/tam-līm
華語釋義 擔負起某種職務或任務。
序號 12
詞目 擔保
音讀 tam-pó
華語釋義 承擔保證。
序號 13
詞目 擔輸贏
音讀 tam-su-iânn
華語釋義 能勇於承受許諾的條件或失敗的壓力。
序號 14
詞目 擔當
音讀 tam-tng
華語釋義 擔負責任的氣慨。
序號 15
詞目 重擔
音讀 tāng-tànn
華語釋義 沉重的擔子，比喻繁重的責任。
序號 16
詞目 擔工
音讀 tann-kang
華語釋義 挑伕。挑運貨物維生的工人。
序號 17
詞目 擔肥
音讀 tann-puî
華語釋義 挑糞。挑糞到田裡當肥料。早期臺灣農村常有的農業活動。
序號 18
詞目 擔屎
音讀 tann-sái
華語釋義 挑糞。
序號 19
詞目 擔罪
音讀 tann-tsuē
華語釋義 替人頂罪。
序號 20
詞目 擔水
音讀 tann-tsuí
華語釋義 挑水。
序號 詞目 音讀 華語釋義
1 牛擔 gû-tann 牛軛。一種架在牛背或脖子上以負載牛車或犁的拉力的器具。
2 負擔 hū-tam 承擔。 所承受的壓力、責任等。
3 加擔 ka-tann 牛拉東西時架在牛脖子上的東西。
4 扛 白 kng 兩人以肩膀擔負重物。 抬東西。
5 路邊擔仔 lōo-pinn-tànn-á 地攤、路邊攤。
6 麵擔仔 mī-tànn-á 麵攤。
7 扁擔 pún-tann 用來挑物品的木製或竹製扁長形工具。
8 承擔 sîng-tam 承受、擔負。
9 收擔 siu-tànn 收攤。攤販賣完東西，整理好攤子回家。
10 擔憂 tam-iu 擔心、憂慮。
11 擔任 tam-jīm/tam-līm 擔負起某種職務或任務。
12 擔保 tam-pó 承擔保證。
13 擔輸贏 tam-su-iânn 能勇於承受許諾的條件或失敗的壓力。
14 擔當 tam-tng 擔負責任的氣慨。
15 重擔 tāng-tànn 沉重的擔子，比喻繁重的責任。
16 擔工 tann-kang 挑伕。挑運貨物維生的工人。
17 擔肥 tann-puî 挑糞。挑糞到田裡當肥料。早期臺灣農村常有的農業活動。
18 擔屎 tann-sái 挑糞。
19 擔罪 tann-tsuē 替人頂罪。
20 擔水 tann-tsuí 挑水。