詞彙比較表
提供總表做完整比較,下載連結:詞彙比較表.ods
序號 | 華語詞目 | 詞目 |
---|---|---|
461 | 騎樓 | 亭仔跤 tîng-á-kha |
462 | 晒穀場 | 稻埕 tiū-tiânn |
463 | 瓦 | 瓦 白 hiā 厝瓦 tshù-hiā |
464 | 柱子 | 楹仔 ênn-á 柱仔 thiāu-á |
465 | 木板 | 枋仔 pang-á |
466 | 杉 | 杉仔 sam-á |
467 | 木條 | 桷仔 kak-á |
468 | 磚 | 磚仔 tsng-á |
469 | 巷子 | 巷仔 hāng-á |
470 | 曾祖父 | 查埔祖 tsa-poo-tsóo |
471 | 祖父 | 阿公 a-kong |
472 | 祖母 | 阿媽 a-má |
473 | 外祖父 | 外公 guā-kong |
474 | 父親(面稱) | 阿爸 a-pah |
475 | 兄弟 | 兄弟 hiann-tī |
476 | 姊妹 | 姊妹 tsí-muē/tsí-bē |
477 | 女兒 | 查某囝 tsa-bóo-kiánn |
478 | 丈夫 | 翁 白 ang |
479 | 妻子 | 某 替 bóo 牽的 khan--ê 家後 ke-āu |
480 | 姑丈 | 姑丈 koo-tiūnn |