用臺灣台語查詞目
完全符合 「kue3 ni5」 有1筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 過年 |
| 音讀 | kuè-nî/kè-nî |
| 釋義 | 指從舊的一年到新的一年。通常是指度過除夕。 特指在新年裡慶祝、作樂的活動。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 過年 | kuè-nî/kè-nî | 指從舊的一年到新的一年。通常是指度過除夕。 特指在新年裡慶祝、作樂的活動。 |
部分符合 「kue3 ni5」 有3筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 是年是節 |
| 音讀 | sī-nî-sī-tseh/sī-nî-sī-tsueh |
| 釋義 | 逢年過節。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 清明無轉厝，無祖；過年無轉厝，無某。 |
| 音讀 | Tshing-bîng bô tńg tshù, bô tsóo; kuè-nî bô tńg tshù, bô bóo. |
| 釋義 | 清明節不回家祭祖掃墓，會背負背祖忘本之名，而過年不回家的出外人，可能是無家庭觀念或是沒妻小的人。說明逢年過節在人民心中的重要性，含有慎終追遠、重視家庭的意義存在。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 大人愛趁錢，囡仔愛過年。 |
| 音讀 | Tuā-lâng ài thàn-tsînn, gín-á ài kuè-nî. |
| 釋義 | 大人喜歡賺錢，小孩喜歡過年。於昔日農業社會，家家戶戶普遍貧窮，父母為了生活所需，只要有錢賺，就不遺餘力去做；反而是小孩子最喜歡過年，有壓歲錢可花、有新衣可穿、有糖果可吃，整日樂不可支。比喻大人、小孩各有所好。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 是年是節 | sī-nî-sī-tseh/sī-nî-sī-tsueh | 逢年過節。 |
| 2 | 清明無轉厝，無祖；過年無轉厝，無某。 | Tshing-bîng bô tńg tshù, bô tsóo; kuè-nî bô tńg tshù, bô bóo. | 清明節不回家祭祖掃墓，會背負背祖忘本之名，而過年不回家的出外人，可能是無家庭觀念或是沒妻小的人。說明逢年過節在人民心中的重要性，含有慎終追遠、重視家庭的意義存在。 |
| 3 | 大人愛趁錢，囡仔愛過年。 | Tuā-lâng ài thàn-tsînn, gín-á ài kuè-nî. | 大人喜歡賺錢，小孩喜歡過年。於昔日農業社會，家家戶戶普遍貧窮，父母為了生活所需，只要有錢賺，就不遺餘力去做；反而是小孩子最喜歡過年，有壓歲錢可花、有新衣可穿、有糖果可吃，整日樂不可支。比喻大人、小孩各有所好。 |