用臺灣台語查詞目
部份符合 「平」 有74筆，第4頁
| 序號 | 61 |
|---|---|
| 詞目 | 南平 |
| 音讀 | Lâm-pîng |
| 華語釋義 | 火車線站名 |
| 序號 | 62 |
|---|---|
| 詞目 | 平和 |
| 音讀 | Pîng-hô |
| 華語釋義 | 火車線站名 |
| 序號 | 63 |
|---|---|
| 詞目 | 平溪 |
| 音讀 | Pîng-khe |
| 華語釋義 | 火車線站名 |
| 序號 | 64 |
|---|---|
| 詞目 | 平溪線 |
| 音讀 | Pîng-khe-suànn |
| 華語釋義 | 火車支線 |
| 序號 | 65 |
|---|---|
| 詞目 | 平溪區 |
| 音讀 | Pîng-khue-khu |
| 華語釋義 | 新北市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名) |
| 序號 | 66 |
|---|---|
| 詞目 | 平鎮區 |
| 音讀 | Pîng-tìn-khu |
| 華語釋義 | 桃園市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名) |
| 序號 | 67 |
|---|---|
| 詞目 | 平湖 |
| 音讀 | Pînn-ôo |
| 華語釋義 | 澎湖縣澎湖(附錄－地名－舊地名) |
| 序號 | 68 |
|---|---|
| 詞目 | 太平區 |
| 音讀 | Thài-pîng-khu |
| 華語釋義 | 臺中市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名) |
| 序號 | 69 |
|---|---|
| 詞目 | 沼平 |
| 音讀 | Tsau-pîng |
| 華語釋義 | 火車線站名 |
| 序號 | 70 |
|---|---|
| 詞目 | 五肢指頭仔伸出來無平長。 |
| 音讀 | Gōo ki tsíng-thâu-á tshun--tshut-lâi bô pênn tn̂g. |
| 華語釋義 | 指五根手指頭伸出來不可能一樣長，必有所歧異。如同兄弟姊妹其聰明才智並非一致，仍舊有所不同。 |
| 序號 | 71 |
|---|---|
| 詞目 | 落水平平沉，全無重頭輕。 |
| 音讀 | Lo̍h tsuí pênn-pênn tîm, tsuân bô tāng-thâu-khin. |
| 華語釋義 | 一旦落入水中，同樣都會往下沉，沒有輕重的差別。說明大難來時大家的命運相同，沒有任何差別。 |
| 序號 | 72 |
|---|---|
| 詞目 | 分袂平，拍甲二九暝。 |
| 音讀 | Pun bē pênn, phah kah Jī-káu-mê. |
| 華語釋義 | 「二九暝」指除夕、大年夜。分配不平均，從年頭打到除夕夜。指事情分配不公，會引起長期的紛爭。 |
| 序號 | 73 |
|---|---|
| 詞目 | 十指伸出，無平長。 |
| 音讀 | Tsa̍p tsáinn tshun-tshut, bô pênn tn̂g. |
| 華語釋義 | 十根手指頭伸出來，長短也不一樣。勸誡為人子女者，若是覺得父母有時對待子女厚此薄彼、有所不公，不要過於在意。因為這是很自然的現象，就像十根手指頭長在同一個身體上，但長度卻都不一樣。 |
| 序號 | 74 |
|---|---|
| 詞目 | 有唐山公，無唐山媽。 |
| 音讀 | Ū Tn̂g-suann kong, bô Tn̂g-suann má. |
| 華語釋義 | 有來自唐山的父系祖先，沒有來自唐山的母系祖先。清初在渡臺禁令下，來臺開墾者多為單身的男性，往往與當時母系社會的平埔族女性通婚，而產生此現象。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 61 | 南平 | Lâm-pîng | 火車線站名 |
| 62 | 平和 | Pîng-hô | 火車線站名 |
| 63 | 平溪 | Pîng-khe | 火車線站名 |
| 64 | 平溪線 | Pîng-khe-suànn | 火車支線 |
| 65 | 平溪區 | Pîng-khue-khu | 新北市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名) |
| 66 | 平鎮區 | Pîng-tìn-khu | 桃園市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名) |
| 67 | 平湖 | Pînn-ôo | 澎湖縣澎湖(附錄－地名－舊地名) |
| 68 | 太平區 | Thài-pîng-khu | 臺中市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名) |
| 69 | 沼平 | Tsau-pîng | 火車線站名 |
| 70 | 五肢指頭仔伸出來無平長。 | Gōo ki tsíng-thâu-á tshun--tshut-lâi bô pênn tn̂g. | 指五根手指頭伸出來不可能一樣長，必有所歧異。如同兄弟姊妹其聰明才智並非一致，仍舊有所不同。 |
| 71 | 落水平平沉，全無重頭輕。 | Lo̍h tsuí pênn-pênn tîm, tsuân bô tāng-thâu-khin. | 一旦落入水中，同樣都會往下沉，沒有輕重的差別。說明大難來時大家的命運相同，沒有任何差別。 |
| 72 | 分袂平，拍甲二九暝。 | Pun bē pênn, phah kah Jī-káu-mê. | 「二九暝」指除夕、大年夜。分配不平均，從年頭打到除夕夜。指事情分配不公，會引起長期的紛爭。 |
| 73 | 十指伸出，無平長。 | Tsa̍p tsáinn tshun-tshut, bô pênn tn̂g. | 十根手指頭伸出來，長短也不一樣。勸誡為人子女者，若是覺得父母有時對待子女厚此薄彼、有所不公，不要過於在意。因為這是很自然的現象，就像十根手指頭長在同一個身體上，但長度卻都不一樣。 |
| 74 | 有唐山公，無唐山媽。 | Ū Tn̂g-suann kong, bô Tn̂g-suann má. | 有來自唐山的父系祖先，沒有來自唐山的母系祖先。清初在渡臺禁令下，來臺開墾者多為單身的男性，往往與當時母系社會的平埔族女性通婚，而產生此現象。 |