用臺灣台語查詞目
完全符合 「桌」 有1筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 桌 |
| 音讀 | toh |
| 華語釋義 | 泛指各種桌子。 宴席。 計算宴席的單位。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 桌 | toh | 泛指各種桌子。 宴席。 計算宴席的單位。 |
部份符合 「桌」 有38筆，第1頁
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 案桌 |
| 音讀 | àn-toh |
| 華語釋義 | 置於神佛前之供桌。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 尪架桌 |
| 音讀 | ang-kè-toh |
| 華語釋義 | 祭桌。擺設祭品以祭祀神明、供奉祖先的桌子。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 香案 |
| 音讀 | hiunn-uànn |
| 華語釋義 | 放置香爐、燭臺或者其他祭品的長條形桌子。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 椅桌 |
| 音讀 | í-toh |
| 華語釋義 | 椅子和桌子。 |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 開桌 |
| 音讀 | khui-toh |
| 華語釋義 | 擺桌設宴。 指宴席開始。 |
| 序號 | 6 |
|---|---|
| 詞目 | 辦桌 |
| 音讀 | pān-toh |
| 華語釋義 | 設宴、辦酒席。指外燴者到家裡掌廚，準備酒菜宴客。 |
| 序號 | 7 |
|---|---|
| 詞目 | 八仙桌 |
| 音讀 | pat-sian-toh |
| 華語釋義 | 一種用來祭祀的方桌。通常置於大廳，祭祀時用來陳列祭品，與用來供奉神明或祖先牌位的「尪架桌」(ang-kè-toh)合稱「頂下桌」(tíng-ē toh)。 |
| 序號 | 8 |
|---|---|
| 詞目 | 乒乓 |
| 音讀 | phi̋n-phóng |
| 華語釋義 | 桌球。一種球類運動。由網球演變而來，約起源於十九、二十世紀間的英格蘭，玩法分為單打和雙打，一局比賽中先得十一分為勝方，一般採五局三勝或七局四勝制。發音借自日語「ピンポン」。 |
| 序號 | 9 |
|---|---|
| 詞目 | 煏桌 |
| 音讀 | piak-toh |
| 華語釋義 | 宴客時，來的客人超過預期，以致請客的桌數不夠坐。 |
| 序號 | 10 |
|---|---|
| 詞目 | 反桌 |
| 音讀 | píng-toh |
| 華語釋義 | 掀桌子、翻桌子。將餐桌或是工作桌掀翻開來，通常是尋隙挑釁的行為。 |
| 序號 | 11 |
|---|---|
| 詞目 | 司公仔象桮 |
| 音讀 | sai-kong-á-siūnn-pue |
| 華語釋義 | 字面上說一個是道士，一個是筊杯，用來比喻形影不離的兩個好朋友或關係密切的人。 |
| 序號 | 12 |
|---|---|
| 詞目 | 新娘桌 |
| 音讀 | sin-niû-toh |
| 華語釋義 | 結婚喜宴中，新郎、新娘所坐的主桌。 |
| 序號 | 13 |
|---|---|
| 詞目 | 神桌 |
| 音讀 | sîn-toh |
| 華語釋義 | 供桌。祭祀時擺設供品、香爐、燭臺等的案桌。 |
| 序號 | 14 |
|---|---|
| 詞目 | 頓椅頓桌 |
| 音讀 | tǹg-í-tǹg-toh |
| 華語釋義 | 用力捶桌子、椅子，表示強烈的抗議、反對。 |
| 序號 | 15 |
|---|---|
| 詞目 | 桌仔 |
| 音讀 | toh-á |
| 華語釋義 | 桌子。 |
| 序號 | 16 |
|---|---|
| 詞目 | 桌跤 |
| 音讀 | toh-kha |
| 華語釋義 | 桌腳。 桌子底下。 |
| 序號 | 17 |
|---|---|
| 詞目 | 桌崁 |
| 音讀 | toh-khàm |
| 華語釋義 | 桌罩。用來蓋住菜餚以防貓偷吃或蒼蠅沾染的器具。早期是以竹篾手工編製而成，十分的笨重，之後為了用機器製造，而改以鋁或塑膠來做。現在家家戶戶都有冰箱，吃不完的菜餚就用保鮮膜包好，然後放進冰箱內存放，所以「桌崁」已經很少見了。 |
| 序號 | 18 |
|---|---|
| 詞目 | 桌櫃 |
| 音讀 | toh-kuī |
| 華語釋義 | 五斗櫃。有五個抽屜的矮腳櫃，多用來放置衣物。在傳統婚禮中為必要嫁粧，因為「掛膭」(kuà kuī)指懷孕，與附帶櫃子之意的「佮櫃」(kah kuī)諧音，有早生貴子的吉兆。 |
| 序號 | 19 |
|---|---|
| 詞目 | 桌裙 |
| 音讀 | toh-kûn |
| 華語釋義 | 桌巾垂在桌面下的部分。 |
| 序號 | 20 |
|---|---|
| 詞目 | 桌布 |
| 音讀 | toh-pòo |
| 華語釋義 | 抹布。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 案桌 | àn-toh | 置於神佛前之供桌。 |
| 2 | 尪架桌 | ang-kè-toh | 祭桌。擺設祭品以祭祀神明、供奉祖先的桌子。 |
| 3 | 香案 | hiunn-uànn | 放置香爐、燭臺或者其他祭品的長條形桌子。 |
| 4 | 椅桌 | í-toh | 椅子和桌子。 |
| 5 | 開桌 | khui-toh | 擺桌設宴。 指宴席開始。 |
| 6 | 辦桌 | pān-toh | 設宴、辦酒席。指外燴者到家裡掌廚，準備酒菜宴客。 |
| 7 | 八仙桌 | pat-sian-toh | 一種用來祭祀的方桌。通常置於大廳，祭祀時用來陳列祭品，與用來供奉神明或祖先牌位的「尪架桌」(ang-kè-toh)合稱「頂下桌」(tíng-ē toh)。 |
| 8 | 乒乓 | phi̋n-phóng | 桌球。一種球類運動。由網球演變而來，約起源於十九、二十世紀間的英格蘭，玩法分為單打和雙打，一局比賽中先得十一分為勝方，一般採五局三勝或七局四勝制。發音借自日語「ピンポン」。 |
| 9 | 煏桌 | piak-toh | 宴客時，來的客人超過預期，以致請客的桌數不夠坐。 |
| 10 | 反桌 | píng-toh | 掀桌子、翻桌子。將餐桌或是工作桌掀翻開來，通常是尋隙挑釁的行為。 |
| 11 | 司公仔象桮 | sai-kong-á-siūnn-pue | 字面上說一個是道士，一個是筊杯，用來比喻形影不離的兩個好朋友或關係密切的人。 |
| 12 | 新娘桌 | sin-niû-toh | 結婚喜宴中，新郎、新娘所坐的主桌。 |
| 13 | 神桌 | sîn-toh | 供桌。祭祀時擺設供品、香爐、燭臺等的案桌。 |
| 14 | 頓椅頓桌 | tǹg-í-tǹg-toh | 用力捶桌子、椅子，表示強烈的抗議、反對。 |
| 15 | 桌仔 | toh-á | 桌子。 |
| 16 | 桌跤 | toh-kha | 桌腳。 桌子底下。 |
| 17 | 桌崁 | toh-khàm | 桌罩。用來蓋住菜餚以防貓偷吃或蒼蠅沾染的器具。早期是以竹篾手工編製而成，十分的笨重，之後為了用機器製造，而改以鋁或塑膠來做。現在家家戶戶都有冰箱，吃不完的菜餚就用保鮮膜包好，然後放進冰箱內存放，所以「桌崁」已經很少見了。 |
| 18 | 桌櫃 | toh-kuī | 五斗櫃。有五個抽屜的矮腳櫃，多用來放置衣物。在傳統婚禮中為必要嫁粧，因為「掛膭」(kuà kuī)指懷孕，與附帶櫃子之意的「佮櫃」(kah kuī)諧音，有早生貴子的吉兆。 |
| 19 | 桌裙 | toh-kûn | 桌巾垂在桌面下的部分。 |
| 20 | 桌布 | toh-pòo | 抹布。 |